E资源

273 ...さえ(も)...ない 连...都不...；连...也不... ◆気分が悪くて、ご飯さえも食べられなかった。 　身体不舒服，连饭都吃不下。 ◆昔から本が嫌いで、漫画さえも読みたいと思ったことがない。 　以前就讨厌书，连漫画都不想看。 ◆冷蔵庫の中に調味料さえも入っていない。 　冰箱里连调味品都没有。 ◆彼女は機械が苦手(にがて)で、携帯電話の使い方さえ分

277 さすがに... ① 到底；毕竟；实在 ◆朝から忙しくて、今日はさすがに疲れた。 　从早忙到现在，今天真累。 ◆シャネルのスーツは値段が高すぎて、さすがに買えない。 　香奈儿的套装价格太贵，实在买不起。 ◆2月の北海道はさすがに寒い。2月的北海道实在是很冷。 ◆料理はおいしいが、こんなにたくさんあると、さすがに食べきれない。 　菜是很好吃，可是这么多，实在是吃

281 ...(さ)せていただく 请允许我...；请让我... V-させていただく ◆ささやかではありますが、お礼の品を送らせていただきます。 　一点小意思，不成敬意。 ◆しばらく休業させていただきます。 　我们将暂时停业。 ◆会場、日時等(にちじとう)は後日(ごじつ)、メールにてご案内させていただきます。 　请容我们日后再以电子邮件通知您会场地点及日期。

285 ...さておき... 且不必说；姑且不提 ◆個人的意見はさておき、一般的理論から言うと次のようになる。 　姑且不提我个人意见，而以一般逻辑来判断的话会得到以下结论。 ◆仕事の話はさておき、来週のゴルフ旅行について打ち合せましょう。 　先不提工作的事，先来讨论下周的高尔夫之旅吧！ ◆値段はさておき、ここの料理は本当においしい。 　姑且不论价钱，这里的饭菜真的很可口。

293 しいて...ない{強いて...ない} 并不一定要...；并不硬要... ◆嫌がる子に強いて「勉強しろ」とは言えない。 　不强迫不想读书的孩子“快去读书”。 ◆行きたくないのなら、強いて行くことはない。 　如果不想去，不要勉强去。 ◆強いてそのCDを聞きたいとは思わない。 　并非一定要听那张CD。 294 ...しか...ない 只...

297 ...(て)しかたがない{...(て)仕方がない}② 非常；...不得了（表示没办法控制自己的感情，感觉） Naでしかたがない、A-くてしかたがない、V-てしかたがない ◆彼から結婚を申し込まれた。嬉しくて仕方がない。 　他向我求婚，我高兴得不得了。 ◆彼女のことが気になって仕方がない。 　我真的很在乎她。 ◆せっかく阿里山(ありさん)まで来たのに、ご来光(らいこう)が

301 ...したら... 再过...；经过... ◆あと2、3年したら、この辺を新幹線が通っているだろう。 　再过两三年，新干线也会通过这里吧！ ◆しばらくしたら、新製品が発売されるから、今は買わないほうがいい。 　再过一阵子新产品就会发售了，现在还是别买。 ◆このパックは顔に塗って3分したら、すぐ洗い流さなければならない。 　这面膜涂在脸上3分钟后就得立刻洗掉。

305 ...しな(に)... 临...时候；顺便... R-しな(に) ◆寝しなに静かな音楽を聴く。 　临睡前聆听宁静的音乐。 ◆彼は去りしなに一言だけ話した。 　他临走时只留下了一句话。 ◆帰りしなに病院へ行く。 　回家时顺道去医院。 ◆会社へ行きしなにパンを買った。 　上班时顺便买了面包。 306 ...じばらを

309 ...じゅう...{...中...} 整个；全部 ①在某期间内一直。 ②在某范围内全部。 ③在某集团内，所有成员全部。 ◆一晩中ゲームをしていた。 　一整晚都在打电玩。① ◆コンビニというくらいだから、当然年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)だ。 　既然是便利商店，当然全年无休啰。① ◆この時期は、街中がイルミネーションで輝(かがや)く。

313 ...すえ(に)...{...末に...} 结果（经过一段时间，最后） N のすえ(に)、V-たすえ(に) ◆優勝戦(ゆうしょうせん)は激戦(げきせん)の末にようやく勝てた。 　冠军赛激烈交战后终于获胜。 ◆長時間にわたる話し合いの末に、やっと結論が出た。 　长时间商量的结果，终于得出了结论。 ◆よく考えたすえに、会社を辞めることにした。 　经过仔细思考，决

317 ...ずにはいられない 不得不...；不禁...（没办法抑制自己的意志，自然的结果） V-ずにはいられない ◆絶対見るなと言われると、見ずにはいられなくなる。 　越不叫我看，越忍不住想看。 ◆デパートの地下の実演(じつえん)販売を見かけると、試食(ししょく)せずにはいられない。 　只要看到百货公司地下美食广场的试吃秀，就忍不住要试吃。 ◆電車の中で騒ぐ子どもを見ていたら

289 さらに...ない{更に...ない} 丝毫；一点儿 ◆いくら考えても、さらに覚えがない。 　反复地想却丝毫不记得。 ◆家系図(かけいず)は家の者以外さらに人に見せるべきものではない。 　除了家里人之外，不该给外人看族谱。 ◆彼らを責めるつもりはさらにない。 　丝毫没打算要责备他们。 290 ...さることながら... 也是不用说的事；不

321 ...ずにすむ ...て/ですむ ...なくてすむ 不用...了；用不着...了；没有... ◆家の前にバス停が出来たおかげで、駅まで歩かずにすむ。 　家前面设了公交车站，所以不用再走到车站去了。 ◆推薦(すいせん)入学に書類で合格したので、筆記(ひっき)試験を受けずにすんだ。 　保送入学资料已通过审核，所以不需再接受笔试。 ◆今日は台風のため学校が休みとな

325 ...せいか 也许是因为...吧；或许是...的缘故吧 ◆外が涼しいせいか、もうクーラーをつけなくても部屋は暑くない。 　也许是因为外头凉爽，就算不开冷气房间也不热。 ◆ゆうべ飲みすぎたせいか、体がふらふらする。 　可能是昨晚喝得太多，身体昏昏沉沉的。 ◆緊張のせいか、声が出ない。 　或许因为太紧张而发不出声音。 ◆先生の教え方がいいせいか、そのクラスだけ特

329 せっかく...のに せっかく...ても 特地...可是...；好不容易...可是偏偏...（后接遗憾，抱歉的心情） ◆せっかく来たのに、美術館は休みだった。 　特地来了，美术馆却休息。 ◆せっかくいい天気なのに、お金がなくて遊びにも行けない。 　难得天气这么好，可是没钱也不能出去玩。 ◆せっかく晩ご飯を作っても、主人は残業で遅く帰ることが多い。 　即使特地做

333 せをむける{背をむける} 不予理会；背叛；离开 ◆学校に背を向けている子どもに対して、親はどのように接すればいいか。 　对于不愿上学的孩子，父母应该如何应对呢？ ◆いつかは直面することだから、いつまでも結婚問題に背を向けていてはいけない。 　总有一天得正视结婚的问题，总不能老回避它。 ◆思春期(ししゅんき)になると、子どもは親に背を向けることがよくある。 　一到青春期，

337 そう...ない 不那么... ◆スーパーはここからそう遠くないところにある。 　从这里到超市没那么远。 ◆そう簡単には教えられない。 　不能那么简单地告诉你。 ◆このあたりでは、大雪はそう珍しいことではない。 　在这一带下大雪不是那么稀奇的事。 ◆そう焦ることはない。ゆっくりやればいい。 　不用那么心急。慢慢做就好。 338

341 ...そっくり 一模一样；完全 ①当形容动词使用时，表示“很相似，一模一样”。 ②当副词使用时，表示“完全...，一切...，全部...”。 ◆双子(ふたご)の姉妹だけあって、顔がそっくりだ。 　不愧是双胞胎姐妹，长得一模一样。① ◆私の声は母の声にそっくりで、父も電話では間違えてしまうほどだ。 　我和妈妈的声音很像，像到连爸爸在电话中都会搞错。① ◆二人の

345 そのはんめん{その反面} 其另一面；另一方面 ◆インターネットでの売買は便利だが、その反面リスクも大きい。 　网络上的买卖很方便，但另一方面风险也大。 ◆彼女はとても協調性がある。その反面自己主張がない。 　她很合群，但另一方面她缺乏个人主见。 ◆団体旅行は気楽だが、その反面行動が制限される。 　团体旅行很轻松，但另一方面行动会受阻。 ◆急速に工業は発展した

349 それはそれとして 那暂且不谈 ◆登校拒否は問題である。しかしそれはそれとして、まずは青少年をとりまく社会環境について話し合おう。 　暂且不谈那件事，首先针对青少年身边的社会环境进行讨论吧！ ◆大学4年間の思い出は語りきれないほどたくさんある。それはそれとして、今は卒業論文をどうするか考えなければならない。 　大学4年的回忆简直说也说不完。那暂且不谈，现在得考虑毕业论文的问题。 ◆そ

353 ...たい 想...（表达说话者的希望及强烈愿望） R-+たい：可以使用「...たいんだ」，「たいと思っている」等句型，婉转表达说话者的愿望。 ◆最近中華料理ばかりなので、たまにはさっぱりしたものが食べたい。 　最近都在吃中国菜，偶尔想吃点清淡的食物。 ◆この間の日本旅行は大阪に行ったので、今度は東京に行きたい。 　上次去日本旅行时去了大阪，下回想去东京。 ◆明日までに

357 だいじにする{大事にする} 珍惜；爱惜；保重 ◆忙しいのは分かるが、健康をもっと大事にして欲しい。 　我知道你很忙，但希望你更加爱惜健康。 ◆彼は友達や家族を大事にするので、みんなから好かれている。 　他很重视朋友和家人，所以大家都喜欢他。 358 たいへん... 不得了；...非常；...很严重（表示事情的严重性及程度之高） ①作副词使用，表示

361 たかが...ぐらいで 只是因为...；没什么大不了...（表示为了这么小的事情，没有必要...) ◆たかが失恋(しつれん)したぐらいで、いつまでもくよくよするな。 　失恋没什么大不了，别老是郁郁寡欢。 ◆たかがケーキを一口(ひとくち)食べたぐらいで、そんなに怒らないで欲しい。 　我不过是吃了一口蛋糕，不要那么生气。 ◆たかが誕生日ぐらいで、派手に騒ぐこともないだろう。

365 だからこそ 正因为... ◆音楽が好きだからこそ、ミュージシャンになったのだ。 　正因为喜欢音乐，所以才当了音乐家。 ◆情報化社会の今だからこそ、情報を上手に使いたい。 　正因为现在是信息化社会，所以想要更有效地利用信息。 366 ...たがる 想要...；希望...（表示第三人称的愿望） R-+たがる:表示现在的状态时，使用「R-+たがっている

368 ...だけ...①-b 表示程度 足以...；能够...（充分具有做某事的...） ...だけの... ◆彼女に愛を告白するだけの勇気(ゆうき)がない。 　没有足够的勇气向她告白。 ◆彼なら優勝するだけの実力(じつりょく)はある。 　他的实力足以夺冠。 ◆日本の会社で働けるだけの語学力がある。 　（我的）语言能力足以在日企上班。 ◆その建物は、わ