E资源

37．～なりに／～なりの 接续：動詞、形容詞終止形＋なりに／～なりの 　　　形容動詞詞干、名詞＋なりに／～なりの 用法：表示后项随前项而相应地变化。和『～に応じて』『～にふさわしく』の意味基本相同。 译文：也（相应）……，相适应的…… 説明：ここの『～なりに／～なりの』は普通名詞について，『～にふさわしい／～それ相応の』と言う意味を表します。 例： お金が増えれば増えるなりに、その支出も多くなっていく。 钱

39．～はおろか 接续：名詞＋はおろか 用法：表示姑且不谈『～はおろか』前面的事，就连后项也不行。 译文：别说……就连…… 説明：『～はおろか』は「Aは言うまでもなく、更にBも～』と言う語感がある文型です。作文や会話のときは、まずAを取り上げ、それよりも程度の高いBを取り上げなくてはなりません。また、『～はおろか』はマイナス評価だけの文で使われれる文型なので、プラス評価の文では『～は言うまでもなく／～は言うに及ばず』を

41．～まみれ 接续：名詞＋まみれ 用法：表示表面粘附着许多脏或不好的东西。 译文：满是…… 説明：『～まみれ』は名詞に直接ついて『～が多い／～がいっぱいだ』と言う意味を表します。二級の文法『～だらけ』との違いについて言えば、『～まみれ』は汚い物が表面に付着（ふちゃく）した場合、つまり付着物にしか使えませんが、『～だらけ』はそれ以外の場合にも使えることでしょう。 間違いだらけ（×まみれ）の作文 欠点だらけ（×まみれ）

43.～を限りに 接续：名詞＋を限りに 用法：表示期限。 译文：到……为止，以……为限 説明：『～を限りに』は『～を最後に～をやめる』と言う意味を表し、善悪に関係なく使えます。なお、『～を限りに』には『声の限り呼ぶ.声を限りに呼ぶ』のような『～の限度まで～する』と言う意味の用法もあります。 例： アメリカへ留学するので、今日を限りに、この会社ともお別れです。 因为去美国留学，所以到今天为止也和这家公司再见了。

45.～ゆえ（に）／～ゆえの 接续：用言連体形＋ゆえ（に） 　　　但是，形容动词和名词用较多。 　　　也有用「～がゆえに」的形式，「～ゆえに」后面用动词，形容词，副词。　 用法：表示原因和理由 译文：因为……所以……，因…… 説明：『～ゆえに』は原因、理由を現す文語表現で、一般真理であることを強調した表現です。 例： 女性であるゆえに、就職試験さえ受けさせてもらえない、本当に悔し

47.～かたわら  接续：動詞連体形＋かたわら　　名詞＋のかたわら 用法：表示除了在某项主要事情以外，还进行另一件事，多用于长时间持续进行的事。 译文：一面……一面…… 説明：『AかたわらB』は『Aする一方でBする』とほぼ同義表現ですが、動作Aと動作Bは異なる時間帯で行われ、しかも習慣的な行為に用いることが多いでしょう。この点がAとBが同一時間で行われる並行動作を表す『～ながら』と異なっています。 例えば：

49.～ごとき（如き）／～ごとく（如く） 接续：動詞連体形或过去式+（が）＋ごとき／～ごとく 　　　　　　　　　　　　名詞＋の＋ごとき／～ごとく 用法：表示比喻。和『ような』『ように』的意思基本相同。 译文：像……那样，如…… 説明：『～如き』／『～ごとく』は現代語の『～ようだ』に相当する古語ですが、用法的には慣用的なものに限られています。接続も動詞に『が』をつけて用いられることもあります。会話や作文では「ようだ」

51.～が最後/ 接续：動詞過去式＋が最後 用法：表示一旦发生了前项就此持续下去，不受其他影响。 译文：一旦……就……，只要……就…… 説明：『～が最後』は『～が最後で、もう終わりだ』など、絶望的な結果になることを表します。文末で可能形の否定(『～できない／～（ら）れない』)が多く現します。なお、「～がさいご」は確定事実であることが強調されていて、『もし／もしも／

53.～とは 接续：用言普通形＋とは 但是，形容动词和名词，也有不用『だ』，而用 用法：表示强调提示该项；对所见所闻表示惊讶或感叹。 译文：竟然…… 説明：ここで取り上げた『～とは』は、予想もしなかったことに直面して、信じられない気持ち?驚き?感嘆など感情を引き起こされたとき、その事物、対象を主題として取り上げる表現です。『～とは信じられない／～とは驚いた』や、『～とは思っても見なかった／～とは思いもよらなかった／～とは想像だにしなかった／～

55.～つ～つ 接续：動詞連用形＋つ＋動詞連用形＋つ 用法：表示反复2个对应的动作。 译文：时而……时而……，一会儿……一会儿…… 説明：『～つ～つ』は『～たり～たり』とほぼ同じ意味を表しますが、同一場面、同じ時間帯の中で起こっていることを表すのが特徴で、『昨日の日曜日に漫画を読んだり、洗濯をしたりしてのんびり過ごした』と『人生、泣いたり笑ったり、いろいろあるもの

57.～ずくめ 接续：名詞＋ずくめ 用法：表示全是某种状态。 译文：全都是…… 説明：『～ずくめ』は『全て～ばかりだ』／『全て～一色だ』を表す接尾語で、良いことにも良くないことにも使われます。注意してほしいのは類義語の『だらけ』との違いです。「だらけ」は『～が普通以上にたくさんある』こと、『ずくめ』は『最初から最後まで、全て～ばかり』という点にあるでしょう。また、『だらけ』は常によくないことに使われますから、『楽しいことだらけ／幸せだらけ』とい

59.～ともなると／～ともなれば 接续：動詞終止形、名詞＋ともなると／～ともなれば　　　　　 用法：表示在前项的条件下，总是，一定会形成后项的结果。 译文：一旦成为……就……，一旦到了……就…… 説明：『～ともなると／～ともなれば』は『～という状況、場合になると』と言う意味を表し,後件でどんな結論になるかを述べます。『～ともなると』は当然の結果と言う気持ちが現れま

61.～ないまでも 接续：動詞未然形＋ないまでも　　　　　 用法：表示即使达不到前项的程度，起码也是后项的程度。 译文：即便不……也…… 説明：『～ないまでも』は『その程度までに達していなくても』という意味を表す逆接表現になります。文脈によって『～ないけれども、かなり～だ』を意味を表したり、『～なくても、せめて～』を表したりします。後者の場合、文末には『～たい／～てください／～てほしい／～たらどうですか／～なさい』な

63. ～ながらに／～ながらの 接续：動詞連用形、名詞＋ながらに／～ながらの　　　　　 用法：表示持续保持某种状态。 译文：~的状态下，…… 説明：「～ながら（に）／～ながらのN」の形で主に名詞や一部の動詞にも付いて、『Aのままの状態でB 』を表すことがあり、この場合、前件Aが後件Bが起こったときの状態、状況説明となっています。この『～ながら』は『生まれながらに／涙ながらに／昔ながらの／いつもながらの／生きながらに』などですが、慣用表現として覚

65. ～なしには 接续：名詞＋なしには　　　 用法：表示如果不具备某种条件，后项就不能成立。 译文：没有……就……，如果不……就…… 説明：同（63）的语法『～なくして(は)』 例： きちんとした保証人なしには、この学校に入れない。 如果没有可靠的保证人，就不能进这所学校。 許可なしには社長室に入ることができない。 没有许可，就不能进社长室。

67.～に即して／～に即した 接续：名詞＋に即して／～にそくした 用法：表示以某项为依据，符合某种原则或标准。 译文：根据……，符合……，按照……的……，结合…… 例： 人脈関係に流されず,規定に即して処理すべきだ。 不要受人际关系影响，应该按照规定办理。 実戦に即した訓練方案を検討している。 正在研究符合实战的训练方案

69.～に（は）あたらない  接续：動詞終止形、名詞＋に(は)あたらない 用法：表示不需要或没到达某种程度。 译文：没什么……的，不值得…… 説明：『～に当たる』には『～に相当する』という意味があり、『～には当たらない』は『～するほどの大きな問題ではない／～しなくてもいい』という意味を表します。相手が過度に反応しているのに対して、『そこまで～する必要はない』と諫めたり諭したりするのがこの文型の特徴です。 例

  71.～ばそれまでだ 接续：動詞仮定形＋ばそれまでだ 用法：表示达到局限或无可奈何的程度。 译文：如果……就完了，如果……也就没办法了 説明：『～ばそれまでだ』は『～なったら、全て終わりだ／全てが駄目になる』という諦め絶望を表します。 例： 五年間夫婦生活をしてきたが、離婚してしまえばそれまでだ。 虽然是持续了5年的夫妻生活，如果离婚就完了。 このチャンスを逃せばそれまでだ、こんな機会はも

73.～にもまして 接续：用言連体形＋の＋にもまして、名詞＋にもまして 但是，形容动词有时用『形容動詞詞干＋であるのにもまして』。 用法：表示说话比前项更在意后项。 译文：比……更…… 説明：『AにもましてB』は『Aよりも、更にB／A以上にB』という意味を表します。比較表現の一種ですが、『Aより（も）B』と比べたとき、この文型は数量や程度が一層増加したことに重点を置いた表現になります。 例： 試験に合格した

75.～べからざる 接续：動詞連体形＋べからざる　　『するべからざる』也可以用『すべからざる』 用法：表示不应该，不可或者不合适等。 译文：不该……，不准……，不适合…… 説明：『～べからざる』は『～べからず』の連体形ですから、『～べからざる＋名詞』は『～てはならない＋名詞』と同じ意味を表します。後ろに名詞を結びます。 例： 大人の映画は未成年者の見るべからざるものだ。 成人的电

77.～めく 接续：名詞＋めく　形容詞、形容動詞語幹＋めく 　　　　　擬音語?擬態語：語基(きらきらーー＞きら) 用法：表示具有某种倾向或某种意思。 译文：像……样子，有……气息，带……味道 説明：接尾語『～めく』は名詞、形容詞の語幹、擬音語や擬態語の語基について、前に来る語の要素がはっきりと表面に現れた様子を表す自動詞を作ります。『春めく、色めく、冗談めく、皮肉めく、他人めく、老人めく

79.～もさることながら 接续：名詞＋もさることながら 用法：表示不仅是前项，而且后项程度更高。 译文：不仅是……而且更是…… 説明：連体語『さる(然る)』には『ある／某』の意味(例：さる人／さる場所／さる事件)のほかに、『そのような／それにふさわしい』という意味があります。この『AもさることながらB』は『Aはもちろんそうですが、でも、Bのほうがもっと大切ではないでしょうか』という婉曲な表現になります。相手が目上の人

81.～まで（のこと）だ A： 接续：動詞終止形＋まで（のこと）だ 用法：表示别无选择只能那么做。 译文：只能……了 B： 接续：動詞簡体＋まで（のこと）だ 用法：表示只是这样的情况或理由 译文：只是…… 説明：『～までだ／～までのことだ』は『それだけで、それ以外のことは考える必要はない／何の問題もない』という意味を表します。『～までだ』の強調表現が『～までのことだ』です。これは「～だけ」とも共通する限

83.～をものともせずに A： 接续：名詞＋をものともせずに、名詞句＋のをものともせずに 用法：表示排除万难地进行某事，一般用于叙述说话人以外的事。 译文：不在乎……，不顾……，冒着…… 説明：『AをものともせずにB』は『～を全く恐れないで／～を気にもとめないで』という意味を表します。困難や障害(A) を承知の上で敢えて(B) を選択するときの表現で、行為者の勇気や勇敢さに対する話者の賛

85．～をよそに 接续：名詞＋をよそに 用法：表示无视其它。 译文：不顾…… 説明：『よそ』は『無関心、ひとごと』という意味を表す語で、『～をよそに』は『～を無視して／～を他人事のように』という意味を表す文型になります。『～を顧みず』や、『～に（も）かまわず』とも類義表現になりますが、『～をよそに』は知らん顔をして他人事のように振る舞う情景が浮かんでくる表現で、非難の感情が強く現れます。 例： 近所の反対をよそに，勝手に無許可の家を建て