E资源

日语初级教程"˃日语初级教程 第4讲: 同一词语的多种用法（一） 第4讲: 同一词语的多种用法（一） 日语中有不少词汇表面看起来是完全有相同的写法和读音，但用法和作用完全不同，尤其在助词中表现更为明显。例如一个「の」可以是领格助词、主格助词、形式体言，还可以表示同位语；再有一个「と」有可能是并列助词、补格助词和接续助词。这样的例子举不胜数。不同的类型就带来不同的使用方法，在翻译中就完全不同，所以如何判断各种类型和用法是非常重要的。在这里分成若干次来说明这个问题。 一、「の」的

日语基础教程   第5讲: 同一词语的多种用法（二） 二、「と」的类型和用法  「と」可以是并列助词、补格助词，也可以是接续助词，用法比较多。应该根据句子结构、连接方式等来判断其类型及使用方法。 １.并列助词 接续方法：体言+と+体言 体言+と+体言合在一起构成新的词团，在句中当一个词用。后面接不同的格助词形成不同的成分。 例：「私と春子さんは友?です。」（新的词团作主语） 译为：“我和春子是朋友。” 「私と春子さんの教室はあそこ

こちらこそ的使用场合 发表于昨天13:36 こちらこそ的使用场合请教高人 こちらこそ、这句话的应用场合都有哪些？ 比如别人说你真漂亮的时候，你也同样夸赞对方可以用吗？ 发表于昨天14:25 哇哦~ 不可以吧！ こちらこそ：彼此彼此 中文里别人夸你漂亮，你能这样说吗? 发表于昨天14:50 谢谢！！！！！！！ 发表于昨天20:59 こちら 自己一方 こそ 才是，才要 对于对方的感谢或道歉 表示谦虚 「今回はどうもすみませんでした」

刚才在网上闲逛，偶然发现东北某省某市一中学日语课的一段课文。这段课文通过小王、小李两位同学的对话，介绍敬体助动词ます的否定形式的用法，请看其中两个例句。 【小王】李さんはリンゴを食べませんか。（小李，你不吃苹果吗？） 【小李】いいえ、食べません。（不，不吃。） 看完这段课文之后，我脑子里突然冒出一个想法：这样的对话，只适合在学日语的中国人之间说，绝对不适合在中国人与日本人之间说。为什么呢？原因很简单：小李的回答，日本人听了极不舒服！日本人平时说话还是比较随便的，惟独在一种情

日语能力考试"˃日语能力考试中的敬语 一、动词的尊敬 　　首先，要明确什么场合需要尊敬。先想明白“动作是谁做的？动作的主体是哪个人？”，也就是这个动作的主语、句子的主语到底是谁。如果这个人是“您”或者是“社长”“部长”等地位比自己高、需要表达尊敬的人的话，则使用尊敬语。（注意：如果是对外部的人说自己的社长、部长的话，应该“内外有别、一致对外”，不能使用尊敬语，而应该使用谦逊语，表示对外部的陌生人的尊敬）然后我们看看如果表达尊敬，有3种

万语网日语副词汇总"˃日语副词汇总 　きっと [副] 　　1、一定，必定，准 △彼はあした、～帰ってくる。/他明天一定会回来。 　　2、严厉，严肃 △～なる/突然变得严厉起来 　　ぐっと [副] 　　1、用力，一口气 　　2、比以前更…，越发 　　さっと [副] 　　迅速，一下子 △こまかく切って～ゆでる△/切成丝焯一下 　　ざっと[副] 　　1、粗略地 △～読んだが、いい本だ

日本年轻人常用语： 好无聊呀/真没意思。 たいくつだなあ/つまんないなあ 脑子有毛病 ちょっとキ レて る/おか し い よ/おか し い ん じ ゃ な い 伤脑筋呀 こ ま る な あ/こ ま っ た な あ 有没有搞错 な に考 えてんだ よ/な に考 えて んの 早说不就得了 早 くい え ばよ か っ たの に 小气鬼 け ち く さ い 真难得呀 へ え---め ず ら し い 乌龟配王八 ゲスにブス Ａ．何（な

「料金」「料」「代」「?」「?」「金」等如何区别？ 下面例举出几种常见的使用方法。 一、「料金」费用的意思，生活口语中比较频繁使用。 比如：??料金、通?料金、??料金、水道料金、ガス料金 二、「料」多接于团体性质后，表需按规定交纳费用。 比如：授?料、受?料、手数料、原稿料、サ?ビス料、送料、返送料 三、「代」指给了钱以后，这个东西就是你的了，有所有权的。 比如：食事代、?み代、本代、床屋代、タバコ代、バス代、? 四、「?」指的是某项的开资，像交

日语接续词例解70 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 先日、このスーパーは強盗に入られ、店員が＿＿殺されそうになった。 ①　今にも　②　もう少しで　③　危うく　④　果たして 正确答案选　③ 危険を伴う場合は「危うく」が適切です。 伴有危险出现的时候，使用“危うく”更贴切。

  日语接续词例解69 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： あの人、＿＿李さんと言ったと思うんだけど。 ①　きっと　②　確かに　③　てっきり　④　確か ＿＿本物だと思って買ったが、偽物だった。 ①　きっと　②　てっきり　③　確か　④　どうも 正确答案选　③② 「確か」は不確かな記憶を

日语接续词例解68 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 風もやんだし、台風も＿＿去ったようだね。 ①　たぶん　②　どうやら　③　まるで　④　いかにも この分だと、明日も＿＿雨らしいね。 ①　きっと　②　どうも　③　たぶん　④　確か 正确答案选　②② 「どうも」は「～ない」と呼応して、「どうし

  日语接续词例解67 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 腐って＿＿壊そうな木の橋が架かっていた。 ①　まるで　②　今にも　③　きっと　④　さも 正确答案选　② これらの陳述副詞は、文末で呼応する語が決まっています。 まるで～ようだ 今にも～そうだ きっと～だろう/はず

日语接续词例解66 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 奨学金をもらえるなんて、＿＿夢のようです。 ①　まるで　②　さも　③　いかにも　④　どうも ＿＿戦場のような慌ただしさだった。 ①　さも　②　あたかも　③　いかにも　④　どうやら ＿＿金持ちらしい身なりの方でした。 ①　まるで　②　さも　③　いかにも　④　あたかも

日语接续词例解65 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： ＿＿この酒に毒が入ってるんじゃないだろうね。 ①　きっと　②　もしかして　③　まさか　④　さぞ 正确答案选　③ 「もしかして」も「まさか」（「よもや」は古い言い方）もその可能性が少ないと思う気持ちは共通ですが、「まさか」が表した事態は話者にとって不都合な事態で、「そうであってほしくないが

日语接续词例解64 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 今度の総選挙では、＿＿○○党が勝つだろう。 ①　おそらく　②　ひょっとすると ③　よほど　　④　確か 彼は＿＿京都に着いた頃だ。 ①　よほど　②　もしかしたら ③　たぶん　④　まさか 誰もいないわ。＿＿時間を間違えたのかしら。 ①　たぶん　

日语接续词例解62 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 母：和子、朝牛乳を飲んだだけで、（　a　）食事をしないで、部屋に閉じこもったきりなの。 父：学校でなにかあったのかなあ。 　　…（父親が様子を見に行く）… 母：どうだった？ 父：部屋にも入れてくれなくて、（　b　）話ができる雰囲気じゃなかったよ。 ①めったに　②ろくに　③とても　④なかなか

日语接续词例解61 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： A:私には今回の会社のやり方が、（　a　）理解できません。 部長：私だってこのリストラ案には（　b　）賛成というわけでないんだ。 A:会社は10人や20人の社員のひびなど（　c　）たいした問題ではないと思っているのでしょうが、社員には死活（しかつ）問題です。 ①さっぱり　②必ずしも　③とうてい　④さほど

日语接续词例解60 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 今日の試験、できた？ うん、（　a　）難しくなかったよ。90点は無理だけど、70点以上は取れたと思う。君は？ 聞かないでくれよ。僕は山が全部外れてしまって、（　b　）できなかったんだよ。 ①決して　②まるで　③なかなか　④たいして 正确答案选④② aはもう終わった事柄について述

日语接续词例解59 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： A:明日の約束、覚えているね。 B:うん、（　　）覚えているよ。 A:（　　）遅れるなよ。電車は6時10分発だから。 B:うん、（　　）遅れないように行く。 ①　必ず　②　決して　③　全然　④　もちろん 正确答案选④②① a  cは文末が肯定

日语接续词例解57 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 金がある人、＿＿幸せとは言えない。 ①　必ずしも　②　一向に　③　別に　④　たいして いくらがんばっても、＿＿成績が良くならない。 ①　必ずしも　②　一向に　③とても　④　一概に 離婚が＿＿悪いことだとは言えないよ。 ①　一概に　②　一向に　③　なかなか　④　ろくに

日语接续词例解56 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： ＿＿急用と言うほどのことではないんですが… ①ろくに　②あまり　③決して　④別に 6年も英語を勉強しているのに、＿＿会話もできない ①夢にも　②さっぱり　③ろくに　④別段に 正确答案选④③ 「ろくに/ろくろく～ない」は「十分に/満足に～ない」という意味を表す副詞で

  日语接续词例解55 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 参加するとは言ったけど、本当は＿＿気が進まないんだ。 ①　決して　②　あまり　③　とても　④なかなか 君は能力試験の一級は難しいと言ってたけど、受けてみたら＿＿でもなかったよ。 ①　それほど　②　あまり　③　たいして　④　ろくに 正确答案选②①

日语接续词例解54 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 最近、商売の方は＿＿だめだ。 ①絶対に　②決して　③さっぱり　④少しも 四月なのに、＿＿暖かくならない。 ①絶対に　②決して　③全然　④まるで 予想とは＿＿違って、Aチームは簡単に負けてしまった。 ①さっぱり　②決して　③まるで　④少しも 正确答案选③

日语接续词例解53 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 卒業以来、彼とは＿＿会っていない。 ①決して　②一度も　③少しも　④さっぱり このご恩は＿＿忘れません。 ①全然　②一度も　③少しも　④決して 昨日の映画は＿＿おもしろくなかった。 ①絶対　②ちっとも　③断じて　④決して 正确答案选②④②

日语接续词例解52 ＜問題＞最も適当なものを選びなさい： 今度こそ、＿＿勝ってみせる。 ①必ず　②必ずしも　③決まって　④確かに 間違いない。私が見たのは＿＿この人です。 ①確か　②確かに　③必ず　④決まって 彼は夕方になると、いつも＿＿この店に現れる。 ①確かに　②決まって　③必ず　④まさに 正确答案选①②