2024年08月14日
日语"˃常用日语 21
111、兜风去! 飛(と)ばしに行こうよ!
A:兜风去! A:とばしに行こうよ!
B:去哪里? B:どこに?
注:飛ばし(とばし):[名]奔驰。(指一般的兜风)
ツーリング:touring,兜风。(用于骑车)
ドライブ: drive,兜风。(用于开车)
112、别催我! 急(せ)かさないでよ!
2024年08月14日
日语"˃常用日语 22
116.爱多事!(你鸡婆!) おせっかい!
A:已经报告老师了。 A:先生には報告(ほうこく)しといたよ。:
B:爱多事! B:おせっかい!
注:おせっかい:[名]多管闲事,瞎操心。
117.好运道!(狗屎运!) ウンのつきがいいな!
A:嘿!中了1000日圆!好运道!
A:やった、千円当たリ!運のつきがい
2024年08月14日
日语"˃常用日语 23
121.闪过(边)去! どけ!
A:闪过去! A:どけ!
B:你说什么? B:何?何?
A:我在对嶂螂说呀。 A:ゴキブリに言ったの。
注:退く(どく):「自五」闪开。「どけ」乃是其命令形。
122.给我滚! 失せろ!(うせろ!)
A:闭嘴!给我滚! A:うるさい!!失せろ!
2024年08月14日
日语"˃常用日语 24
126.真偏心!えこひいき!
A:真偏心!送这家伙毛线衣,为什么就送我手套?
A:えこひいき!こいつはセーターで、俺はなんで、手袋(てぶくろ)なの?
B:有就很好了嘛。
B:あるだけいいしゃない。
注:えこひいき 【依怙贔屓】:[名、他サ]偏袒、偏心。
ひいき【贔屓-する】 向着 照顾
127.别磨
2024年08月14日
日语"˃常用日语 25
131.书呆子!本の虫!(ほんのむし!)
A:昨天晚上九点的连续剧看了没有?A:夕べ9時のドラマ見た?
B:是什么? B:なにそれ?
A:准是书呆子,什么都不知道啊!A:さては本の虫は何も知らないな!
注:さては:「それでは」的简略口语形。
本の虫(ほんのむし):[名]书呆子。
132.怕了吧?
2024年08月14日
日语"˃常用日语 26
136.真讨厌!(真碍眼!) 目障り!(めざわり!)
A:喂,真讨厌!走开!A:ちょっと、目障り!どいて!
B:好厉害! B:ひどーい!!
注:目障り(めざわり):[名、形动]碍眼。
どく:[自五]闪开、让开。
137.别见怪! 悪(あ)しからず!
A:你在干嘛?
A:なにやってんの
2024年08月14日
日语"˃常用日语 27
141.就凭你?おまえが?(あなたが?)
A:我明年想买辆奔驰。 A:来年ベンツ買うぞ。
B:就凭你?不可能!不可能! B:おまえが?無理!無理!
142.大呆子(无里头!) 大ボケ。(おおぼけ。)
A:我骑自行车骑到水沟里去了。 A:自転車(じてんしゃ)乗ってたら、ドブにはまった。
B:你真是个大呆子! B:す
2024年08月14日
日语"˃常用日语 28
146.还拎不清!(你很卤哎!) 分からないやつ!
A:那么,这我就拿走啦。 A:じゃ、これは私がもらっておくね。
B:都跟你说了不行的,还拎不清!B:だめだって言ってるのに、分からないやつ!
注:やつ是“人,东西,那个家伙,他”等意思,含有一种藐视的语气,但也表示上级对下级,长者对后辈特别是男孩的一种不拘礼节的称呼。见补充1
147.别想编我!
2024年08月14日
日语"˃常用日语 29
151.啰哩八唆!くどい!
A:啰哩八唆!你别讲了,我知道啦!
A:くどい!分かってるから黙(だま)ってて!
だまる【黙る】 沉默 住口
注:くどい:〔形〕啰唆、絮叨。
話がくどい: 絮叨,罗嗦, 絮烦
152.要不要赌?賭ける?(かける?)
A:我想他不会来吧。A:来ないと思うけどなあ。
2024年08月14日
日语"˃常用日语 30
156.真可耻哦! なさけない!
A:我坐在楼梯上,一个陌生人给了我一个盒饭。运气真好!
A:階段に座ってたら、知らない人にお弁当もらっちゃった。ラッキー!
A:かいだんにすわってたら、しらないひとにおべんとうもらっちゃった。らっきー!
B:你是乞丐吗?真可耻哦!
B:お前は乞食か。なさけない!
B:おまえはこじきか。なさけない
2024年08月14日
日语"˃常用日语 31
161.说来听听!話してみてよ!
A:不要一个人承担,说来听听!
A:一人(ひとり)で抱え込んでないで、話してみてよ!
注:抱え込む(かかえこむ):[他五]承担。
162.让我看看!ちょっと見せて!
A:哇,真好! A:わ一、いいなあ!
B:什么东西?让我看看!B:なになに?ちょっと見せて!
2024年08月14日
日语"˃常用日语 32
166.此话当真? マジで?
A:我明年要重新考大学。A:来年大学受け直す.(らいねんだいがくうけなおす.)
B:此话当真? B:マジで?
注:动词连用形+直す(なおす):重新……
まじで:本当に(ほんとうに)。
167.你懂什么? 何(なに)が分かるの?
A:了不起啊。你懂什么?
A:エラそうに。
2024年08月14日
日语"˃常用日语 33
171.安份一点! 静(しず)かにして!
A:安静一点!听不见电话的声音了。
A:静かにして!電話聞こえないよ
172.我想也是!そうだよね!
A:他说重新来一次。 A:やり直(なお)しだって。
B:我想也是! B:そうだよね!
注:口语中,「そうだよね」可简略说成「だよね」。
动词连用形十直し(な
2024年08月14日
日语"˃常用日语 34
176.常有的.!よくあること!
A:不用那么担心。这是常有的事啊。
A:そんなに心配しなくて平気だよ。よくあることだから。
A:そんなにしんぱいしなくてへいきだよ。よくあることだから。
177.勿失良机!今(いま)しかない!
A:你看,他现在一个人呀。勿失良机!
A:ほら、あいつ一人(ひとり)だよ。今しかない!
2024年08月14日
日语"˃常用日语 35
181.那又怎样?だからなに?
A:真的要吃这个?A:これ、ほんとに食べるの?
B:那又怎样? B:だからなに?
182.我支持你。応援するよ。(おうえんするよ。)
A:我错了吗? A:間違(まちが)ってたかな?
B:没这回事。我支持你。B:そんなことないよ、応援するよ。
183.痴心妄想!夢(ゆめ)
2024年08月14日
日语"˃日语常用语 1
1. そうそう。 对对。 (赞同对方的意思)
2. すごい。 厉害。 (说时语气放慢)
3. やっぱり。 果然。 (恍然大悟的样子)
4. どうして。 为什么? (句尾上挑)
5. ぼくにも。 我也
2024年08月14日
日语"˃日语常用语 2
6. そう。 是嘛。 (原来如此)
7. どう。 怎么样? (念ど——お)
8. わかった。 知道了。 (表示理解的意思)
9. ふあん。 不安? (反问对方——句尾上挑)
10. ごめんね。 对
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 3
11. がんばれ。 努力吧。
12. えっ。 啊? (对对方的话感到惊讶——句尾上挑)
13. だから。 所以??
14. かもね。 也许吧。
15. おやすみ。 晚安。
日语"˃日语 常用语
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 4
16. おそいね。 真慢啊。
17. そうだね。 对啊。 (对对方的话表示同意)
18. なに。 什么?干吗? (句尾上挑)
19. ほんとうに。 真的吗? (反问对方是真是假——句尾上挑)
20. ほん
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 5
21. だいじょぶ。 没关系。 (一切很好的意思)
22. うん。 嗯。 (读起来就和中国的“嗯”一个读法)
23. でも。 不过??
24. ありがとう。 谢谢。
25. じゃ。 再见。
日
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 6
26. ちょっとまって。 请稍侯。
27. ねえ。 喂。 (喊人时用)
28. きみは。 你是谁?
29. むずかしいんだよ。 难啊。 (表示问题很棘手)
30. &nbs
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 7
31. あとのまつり。 马后炮。
32. こいびと。 对象。 (恋人)
33. にせもの。 假货。
34. ぼくのこと。 我的事? (反问——句尾上挑)
35.  
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 8
36. エリ ∪。 精英。
37. かおがつぶれる。 丢脸。
38. じじょうじばく。 自作自受。
39. したのさき。 耍嘴皮子。
40. ヒヤリング。 听力。
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 9
41. どうも。 你好。 (见面打招呼用)
42. めいをたすける。 救命。
43. ひげをそる。 刮胡子。
44. かみをきる。 剪头。
45. むだづかい。
2024年08月14日
日语"˃日语 常用语 10
46. いいなあ。 好好哟!
47. かわいそう。 好可怜啊。
48. ちがいますよ。 不是的。 (你说/做的不对或错了)
49. まずい。 不好吃。
50. どういみ。