E资源

601 、一緒にに包んでください。 请包在一起。  602 、１００００円お渡しします。 给你 10000 日元。 603 、６４００円のおつりです。 找您 6400 日元。 604 、割引できますか。 能便宜些吗？ 605 、これらはバーゲンセールです。 这些都降价销售的。 606 、少し負けてくれませんか。 可以便宜点吗？ 607 、三割引にしましょう。 减价 30% 吧。 608 、七掛けにしましょう。 打七折吧。 60

万语网语法学习 621 、どこか悪ければ、取り替えることもできますか。 如果发现哪儿有问题可以换吗？ 622 、うちへ届けてもらえませんか。 能不能送到家里来？ 623 、豚の細切れ、５００グラムください。 我要 500 克 猪肉块（片）。 624 、豚の腿肉を３００グラムください。 我要 300 克 猪腿肉。   625 、少し多いけどいいですか。 稍多了点，可以吗？ 626 、５００グラム５００円と書いてあります。 写着 500

万语网语法学习 641 、箱に詰めてくれませんか。 请用盒子装一下。 642 、特色は何ですか。 有什么特点？ 643 、これと同じです。 跟这个一样。 644 、比べて御覧なさい。 请比比看。   645 、それよりよくないかも知れません。 不见得比那个好。 646 、似たりよったりです。 差不多。 647 、どちらがお好きですか。 喜欢哪个呢？ 648 、どれにしましょうか。 要哪一个呢？ 649 、ちょっと

万语网语法整理 661 、お髭を切りましょうか。 胡子修一修吧？ 662 、どういう風におかりしましょうか。 怎么理呢？ 663 、今日はどういたしましょうか。 今天（您头发）怎么弄呢？ 664 、今と同じ形で少し短くしてください。 照原样理得稍短一些。 665 、オールバックにしますか、それとも七三にしますか。 理背头呢，还是理分头？ 666 、後ろは短くて、前は少し長く刈ってください。 后面请理得短些，前面稍长一些。 667 、少し

万语网语法整理 681 、ヘアスタイルはどのようにしましょうか。 您要烫什么样的发型？ 682 、これと同じようにお願いします。 请烫个跟这一样的。 683 、ブローはしませんね。 不要吹风吧？ 684 、ブローしないで結構です。 不用吹风。 685 、ヘアスタイルはもっとのままでよろしゅうございますね。发型是不是保持原来式样？ 686 、メニューを見せてもらえませんか。 请让我看一下菜单。 687 、何人様ですか。 几位？ 68

万语网语法整理 701 、ツアーに参加したいのです。 我想参加团体游。 702 、何か面白いところがありませんか。 有什么好玩的地方吗？ 703 、どんなツアーがありますか。 有哪些团体游？ 704 、どこをご覧になりたいのですか。 您想游览哪些地方呢？   705 、富士山に行きたいのです。 我想到富士山去。 706 、市内の名所を紹介していただけませんか。 您能介绍一下市内名胜吗？ 707 、待機中です。 只等出发

万语网语法整理 721 、方々を一回りしたいのです。 我想去各地转转。 722 、今度の旅行には私も行きます。 这次旅行我也去。 723 、予定を詳しく教えていただけませんか。 能把详细日程告诉我吗？ 724 、乗り物は何で行くのですか。 交通工具是什么？   725 、どのぐらいの時間がかかりますか。 需要多长时间？ 726 、ツアーの料金はいくらですか。 跟团旅游的费用是多少？ 727 、この料金には何が含まれていますか。

万语网语法整理 741 、往復は一週間かかります。 来回要一个星期。 742 、私はパリへ行くつもりです。 我打算到巴黎去。 743 、荷物はそろいましたか。 行李都准备好了吗？ 744 、すべてそろいました。 都准备好了。 745 、京都のみやげ物としてどんな物を買ったらいいですか。 作为京都特产，买些什么好呢？ 746 、京都の年中行事を何か見たいんです。 我想看看京都的传统节日活动。 747 、どんな物が見られますか。 能看到哪些

万语网语法整理 761 、この辺で写真を撮るのはかまいませんか。 这一带可以拍照吗？ 762 、どうぞお撮りください。 你拍吧。 763 、どこを背景にしたらいいでしょうかね。 哪儿做背景好呢？ 764 、桜を背景にして、写真を撮りましょう。 以樱花为背景照个相吧。 765 、留学生奨学金はないでしょうか。 有没有留学生奖学金呢？ 766 、大学や大学院に入れば、申請できます。 如果考上大学或研究生院就可申请。 767 、日本語学校時代

万语网语法学习 781 、進んだり遅れたりしてどうも不正確です。 有时快，有时慢，一点儿不准。 782 、一日にどのぐらい違いますか。 一天差多少？ 783 、それは決まっていないのです。 那没准儿。 784 、今日は十分も進んだと思うと、次の日は二十分も遅れたりします。 今天快 10 分，明天又慢 20 分。 785 、分解掃除をすると良くなります。 拆洗一下就会好的。 786 、土曜日においでください。 请星期六来。 787 、もっ

万语网语法整理 801 、日本語の文法は難しいでしょうか。 日语的语法很难吧？ 802 、あまり難しくはありません。 不太难。 803 、一生懸命勉強しさえすれば、別に難しくはありません。 只要努力学习，没什么特别难的。 804 、私の発音は正しいですか。 我的发音准确吗？ 805 、今、日本語学校で一生懸命日本語を勉強しております。 我现在在日语学校努力学习日语。 806 、道理で、王さんの日本語は最近上手になりましたね。 难怪小王的日语最

万语网语法整理 821 、足かけ三年になります。 快三年了。 822 、なかなかお上手ですね。 您说得真棒。 823 、まだまだですよ。 还差得很远。 824 、唇を丸くし、少し突き出すような気持ちで発音します。 把嘴唇收园，稍微突出来发音。   825 、ごみはどうするんですか。 垃圾怎么办？ 826 、ごみの出し方を教えていただきたいんです。 想向您求教垃圾处理方法。 827 、燃えないごみは別にしたほうがいいわね。 不可

万语网语法学习 841 、トイレットペーパーを買わないといけませんね。 得买手纸啊。 842 、トイレットペーパー以外は使わないようにしなさい。 除手纸之外，都不能用。 843 、そうでないと詰めってしまいますからね。 不然的话，就容易堵塞（下水道）。 844 、それは当たり前のことです。 那是应该的。 845 、新聞、雑誌などはごみとして出してもいいですね。 报纸、杂志也可当作垃圾拿出去吧。 846 、こうやって、水を流せばいいんですね。

万语网语法学习 861 、やっと晴れました。好不容易天晴了。 862 、雨がまだ降っていますか。 雨还在下。 863 、まだ止まらないらしいです。 雨好象还没停。 864 、みんな傘を差して歩いています。 大家走路都打着伞。 865 、毎日、つゆのようによく降ります。 每天都下雨，好象到了梅雨季节。 866 、天気予報によると、明日も雨だそうです。 天气预报说，明天还有雨。 867 、いつの間にか梅雨も終わったようです。 好象梅雨季节不

万语网语法学习 881 、うちのお祖母さんに死なれてしまいました。 我奶奶死了。 882 、傘を忘れたために、雨に濡れてしまいました。 忘了带伞，被雨淋湿了。 883 、道のそばで速く走っている自動車に泥水に掛けられてしまったのです。 在路旁被飞驰的汽车溅了一身泥水。 884 、今朝、荷物を整理しているとき、外国人登録証を失ったことに気づきました。今天早上整理行李时，发现外国人人居留证不见了。 885 、いつ失ったのですか。 什么时候丢失的？

万语网语法学习 901 、昨日は学校が運動会だったので、月曜日に延ばしました。 因为昨天开运动会，所以考试延迟到星期一进行。 902 、あなたはもう試験の準備ができましたか。 你已做好考前准备了吧？ 903 、どうして試験があるのに、テレビを見るのですか。 明天要考试，为什么你还看电视？   904 、全国には約 890 校あります。 全国大约有 890 所大学。 905 、入学試験はそんなに厳しくはありませんね。 入学考试不会那么难吧？

万语网语法学习 921 、書くものは万年筆かボールペンでなければいけません。 必须用钢笔或圆珠笔书写。   922 、ここではタバコを吸ってはいけません。 这里不准吸烟。 923 、ちょっと暑いから ､ 上着を脱いでもいいですか。 有点热，可以脱掉上衣吗？ 924 、遠慮なく脱いでください。 不用客气，请脱吧。 925 、授業は何時に始まりますか。 几点开始上课？ 926 、あの先生は厳しいです。 那位老师很严厉。 927 、

万语网语法学习 941 、今の日本で一番人気のあるスポーツは何ですか。 现在日本最受欢迎的体育比赛是什么？ 942 、私はまだ相撲を見たことがありません。 我还没看过相扑。 943 、日本のテレビは野球の番組が多いです。 日本电视有很多棒球比赛节目。 944 、私は野球のルールがよくわかりません。 我不太懂棒球规则。 945 、この間、早慶戦を見ましたか。 近期你看过早庆棒球队比赛吗？ 946 、早慶戦は試合も面白いが、応援も面白いでしょう。

万语网语法学习 961 、音楽学校に通っていて、ピアノを習っています。 经常到音乐学校去学弹钢琴。 962 、休みの日にはよく上田さんがピアノを弾いて、私が歌を歌います。 节假日经常由上田弹钢琴我唱歌。 963 、盆踊りは太鼓を合わせて踊ります。 盂兰盆节舞是合着鼓点跳的。 964 、私たちも踊りの輪に入って、一緒に踊りましょう。   我们也参加到跳舞圈子一起跳吧。 965 、歌舞伎の特徴として、衣装が舞台装置が豪華なんです。 歌舞伎的特

万语网语法学习 981 、新年おめでとうございます。 万语网新年快乐！ 982 、初詣で、みんな家族の健康や幸福を祈るんです。 新年参拜时，大家都在祝福自己的家人健康幸福。   983 、ご就職おめでとうございます。 祝贺你有了工作。 984 、私には向いていそうです。 好象适合于我。 985 、お誕生日おめでとうございます。 生日快乐！ 986 、このバラは李さんが買ってあげたものです。 这束玫瑰是小李买来送你的。 987

安藤(あんどう)：迷(まよ)ってるならこちらのお?(じょう)さんにも?(み)せれやってくれないかな。 奈々(なな)：あ、キッチン(kitchen)も可?(かわい)い。?室(こしつ)も?(ひろ)いし、うそ、バスタブ(bathtub)が猫脚(ねこあし)。ここにします。 安藤(あんどう)：でもそちらさんは迷(まよ)ってたみたいだし。 ナナ：いや、?(き)めた、ここにする、横井(よこい)。 奈々(なな)：待(ま)っててば。 ナナ：待(ま)ってね?よ。あたしはもうしょぼいカプセルホテル

1,手に立つ おかげで、雪山で旗を手に立つ彼の笑?とその名だけが、刷り?みのように??に残っている。 这句话里的「手に立つ」如何理解呢？如何翻译这句话呢？ 2,手に取るＡ「手に取るようにわかる」大学で勉?する方法？ Ｂ朝の30分で??サインが手に取るように分かる Ａ「手に取るようにわかる」大学で勉?する方法？ Ｂ朝の30分で??サインが手に取るように分かる.

【小王】李さんはリンゴを食べませんか。（小李，你不吃苹果吗？） 【小李】いいえ、食べません。（不，不吃。） 日语学习"˃日语学习 如何用日语委婉地拒绝对方 日语语法"˃日语语法 为了避免使用否定词汇来拒绝对方，日本人发明了一些以肯定词汇来拒绝对方的有趣说法，其中最常用的就是ちょっと，这个副词的本意是“有点”，但它现在已经变成日本人委婉拒绝对方的“万金油”，几乎任何问题，都可以用它来“抹掉”，例如： 【日】セ?タ?はいいですが、色がちょっと... 【汉】

  1、日语流行口语"˃日语流行口语：あそこがいい 意思：那家店好吃 在日本在杂志总会看到介绍美食店的广告，如果有机会你也可以亲自去那样的店，体验一下在门口排长队买东西吃的感觉，在日本这样做的人可是大有人在啊。 A:あそこのラーメンいけるらしいよ。 B:本に載（の）ってたもんね。 A:あそこにするか。 A：听说那家的拉面味道好极了！   B：连书上都这么说呢。 A：那咱们去那儿吃，怎么样？

  1、日语流行口语"˃日语流行口语：グルメの旅 意思：美食之旅 “グルメ（gourmet）”来源于法语，是“美食家”的意思。边品尝美食边旅行就叫做“グルメの旅”。随着季节和地方的变化，旅行者可以品尝到不同的美食，很多旅行社抓住人们的这种心理，把“グルメの旅”当作特色旅游来推出。听说现在日本最流行的就是“ソウル２泊３日のグルメの旅（三天两夜的首尔美食之旅）”。 A:今度（こんど）の旅（たび）はどんな旅にしようか。 B:もちろんグルメでし