日语假名 中文意思
しいて 硬,勉強,強迫
ついに 終於,最終(沒)
むやみに 隨便,輕率,過分,過度
まして 何況,況且
かろうじて 好容易,勉勉強強
むしろ 寧可,莫如
どうせ 反正,總歸
おしくも 可惜,遺憾
はっと 吃驚,突然想起
ざっと 大致,粗略地
ひょっと 突然,偶然
ぐっと 更加,……得多
まれに 稀少,稀罕
まんざら 并非,未必
なまじ 悔不該;不徹底,不充分
あくまで 徹底,到底
いまに 即將,不久
いまさら 事到如今,事已至此
いまにも 馬上,眼看
いまだに 還,仍然
ぽつぽつ 漸漸地,一點一點地
しとしと 淅淅沥沥
ちらちら 雪---紛紛揚揚
しんしん 雪--靜靜地下
かえって 反而,反倒
あえて 敢,硬
まるで 完全,簡直,好像
わざと 故意
せめて 至少,哪怕是
いっそ 索性,寧可
はたして 果然,果真
すべて 全部,一切
さっぱり 完全,全；爽快,痛快
あっさり 簡單,輕易
きっぱり 斷然,明確