德语学习德语学习：我爱你ich liebe dich
Nathalie Tineo - Ich Liebe Dich
Intro
Baby ich liebe dich, egal was ist – yeah, hörst du mich?
1. Strophe
Wenn du bei mir bleibst heute Nacht, verlässt die Einsamkeit mein Haus.
Wenn du heute gehst, heute Nacht, hab ich mein Glück auf Sand gebaut.
Wie oft müssen wir vor dem Abgrund steh’n, ist es wirklich so,
willst du jetzt geh’n? Und wann kommst du zurück,
wann bist du wieder hier und ich hab solche Angst,
dass ich Dich jetzt verlier’...
Refrain
Ich liebe Dich, Dich, Dich so wie du bist
Egal wie schwer, wie schwer, das Leben manchmal ist.
Ich bin zu verträumt um klar zu sehen,
du wirst eines Tages vielleicht gehen
Doch ich weiß ganz sicher, die Zeit die bleibt nicht steh’n.
2. Strophe
Du schaust auf die Uhr und ich tu so, als hätt’ ich nichts geseh’n.
Ich seh’ in deinen Augen die Entschuldigung für „ich muss jetzt schon gehen“.
Und warst Du es nicht, der mir Treue schwor
und jetzt sitz ich hier komm mach mir nichts vor
Kommst du wirklich zurück ich will dein Mitleid nicht,
schließ doch einfach die Tür, ja ich brauche Dich.
Refrain
Ich liebe Dich, Dich, Dich so wie du bist.
Egal wie schwer, wie schwer, das Leben manchmal ist.
Ich bin zu verträumt um klar zu sehen, du wirst eines Tages vielleicht gehen
Doch ich weiß ganz sicher, die Zeit die bleibt nicht steh’n.
Oh
Baby ich liebe dich, so wie du bist – mmmmmhhh
Ich liebe Dich, Dich, Dich so wie du bist
Egal wie schwer, wie schwer, das Leben manchmal ist.
Ich liebe Dich, Dich, Dich so wie du bist
Egal wie schwer, wie schwer, das Leben manchmal ist.
Oh, ich liebe Dich.
我爱你正如你爱我，在清晨和在黄昏，你和我俩人无日不在共分忧愁和痛苦，就因共同分担愁苦，我们才能安然忍受；当我悲哀，你安慰我，当你叹息我哭泣，当你在 叹息我乞求上帝祝福你，你是我生命的源泉，愿上帝保佑你和我，庇护和保佑我俩，愿上帝保佑你和我，庇护和保佑我们俩，庇护和保佑我们俩，啊，保佑我俩。
这首歌是很早以前就收藏的，现在突然要找到歌手的资料，才发现好难啊，只是觉得好听，还真的找不到相关的东东了。歌手貌似是Nathalie Tineo ，1982年1月24日出生的年轻德国玉面歌手娜莎莉是SONY BMG旗下的歌手，声音很有特点。03年出了da ist immer die angst(他总是担心那里），感觉不错，这首“我爱你”是今年三月出来的。后来在五月出啦单曲Sei so wie du bist。
刚开始看见名字知道是德语歌曲，听第一次诧异的发现很像法语歌曲，典型的慢摇给人感觉非常的轻盈，非常好听的弦律，细腻而柔然
德语学习德语学习：我爱你ich liebe dichTags:
固定链接 | 分类:德语 | 评论:0 | 浏览:14