Quand on aime quelqu'un, on a toujours quelque chose à lui dire ou à lui écrire, jusqu'à la fin des temps. --Christian Bobin
当我们爱上某个人，总是有一些话想说给他听，有一些话想写给他看，直到岁月尽头。
Je veux bien vieillir en vous aimant, mais non mourir sans vous le dire.--Rivarol
我愿怀着对你的爱而暮暮老去，但不要到死都未曾对你吐露心声。
Tu me plais tellement que, quand il t’arrive de n’être pas jolie, je te trouve belle. --Sacha Guitry
我如此喜欢你，就算你不漂亮，但在我心里，你是美丽的存在。
Quand je lève les yeux vers vous on dirait que le monde tremble. --Antonin Artaud
当我睁开双眼看向你，我感觉世界在颤抖。
Je voudrais bien être la lettre que j'envoie ce matin à celle que j'aime.--Félix Leclerc
今晨，我将一封信寄给了我爱的人，我愿自己就是那封信。
J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans t'aimer... --Le Tasse
那些没有爱着你的岁月，我都忘记了。
Je ne t'aime pas... je t'adore... Et même je te hais un peu.--Julio Herrera y Reissig
我不爱你……我只是太爱你了…… 爱到有点儿怨你。/ 我对你不只是爱，而是深爱，甚至夹带一丝怨艾。
Deux êtres qui s'aiment se rencontrent toujours.
两个相爱的人啊，总是会相遇的。
La plus douce l’harmonie est le son de la voix de celle que l’on aime.
最柔美和谐是情人之间的悄悄话。
L’amour a son instinct, il sait trouver le chemin du Coeur comme le plus faible insecte marche à sa fleur avec une irrésistible volontée.
爱情有一种本能，她知道如何找到心的路程。就像一只最弱小的昆虫，有一种无与伦比的力量，牵引它在它最喜爱的花朵上爬行。
Le centre de toute bontée et de toute joie est l’amour.
所有的善良，所有的喜悦，全都归功于爱情的欢乐。
Ce que l’amour peut faire, l’amour ose le tenter.
爱的天职是诱惑。
Je t’aime, non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand noussommes ensembles.
我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。
L’amour réunit les coeurs qui s’aiment.
爱是两颗心的对接，彼此吻合。
C’est merveilleux quand on est amoureux.
一切都是美好的，当我们相爱的时候。