万语网：德语基础语法之过去时
用来成段叙述过去发生的事情经过或本人精力。但在口语中多用现在完成时来表达已发生的事情，但haben, sein 和情态动词例外，常用过去时来代替完成时。
Ich war Arbeiter. 我曾经当过工人。
Peter hatte das Buch. 彼得以前有这本书。
Sie konnte Spanisch. 她以前会说西班牙语。
Es war einmal ein Bauer. Eines Tages arbeitete er auf seinem Feld. Es wurde dunkel. Da sah er....
从前有一位农民。有一天他在自己的地里干活。天黑了，他看到.....