E资源

        1.    一个很大的区别 > Большая 2. 下雨了 >дождь 3. 他在我身旁走过 >прошел мимо меня 4. 你在想什么？ > О чем думаешь? 5. 发生了什么事？ / 出了什么事？ > Что случилось? / Что ? 6. 学德语 > Учить немецкий

      1.    加大油门 > Нажать на 2. 去换换空气 > Выйти на свежий 3. 对此自然会有不同意见 > Это / это ещё спорный вопрос 4. 带狗者不准入内。 >собаками вход запрещен. 5. 往墙上钉个钉子 > Забивать в стену 6. 悉听尊便 > Ка

      1.    他们在除夕举行了晚会。> На Новый год они устраивали . 2. 勉强糊口 > Едва сводить с концами 3. 取代 ... 的地位 >место ... 4. 在 ... 日我曾向您提出订货。 > ... сделал у Вас заказ. 5. 您的特长是什么？ > Какое блюдо

      1.    一个星期前 > Неделю 2. 一些钱 >денег 3. 一切好！ / 再见！ / 祝您好运！ > Всего ! / Счастливо! 4. 一双手套 >перчаток 5. 不管怎么样 > На случай 6. 他不愿意听 > Он не слышать / слушать 7. 以七比五取胜 > Выиг

2011商务师考试：股市中的俄语词汇 牛市 бычий рынок 熊市 медвежий рынок 平衡市 боковой рынок 趋势分析 трендовый анализ 阻力线　линия сопротивления 支撑线　линия поддержки 上升通道 повышательный канал 下降通道 понижательный канал 头肩顶　вершина “голова-плечи” 头肩底　дно “гол

学习俄语——常见的俄语招牌和标志。АВТОЗАПРАВКА 加油站 АВТОМОНТАЖ 汽车装配 АВТОСЕРВИС 汽车保养 АВТОСТОЯНКА 停车场 БАР 酒吧 БИСТРО 快餐店 БЛИННАЯ 面饼店，点心店 БУКИНИСТИЧЕСКИЙ 旧书店 БУФЕТ 小卖部 ВИНО 酒类 ВХОД 入口 ВХОДА НЕТ 非入口，禁止入内 ВХОД ВОСПРЕЩЁН （ ПРОХОД ЗАПРЕЩЁН ） 禁止入内，禁止穿行 ВХОД

91.мы с вами почти ровесники. 92.мой брат старше меня на два года. 93.вы выглядите моложе своих лет. 94.кто вы по профессии? я учитель . 95.где работает ваша жена ? она работает в банке. 96.кем работает твой муж? он работает инженером.

алоэ【中，不变】 芦荟 виски【中，不变】威士忌 буржуа【阳，不变】资产者 брутто【不变，形及副】毛重，总重量 нетто【不变，形及副】净重；净价 атташе【阳，不变】（外交部门的）随员，专员 ателье【中，不变】服装鞋帽社，修理部 купе【中，不变】（客车里的）包房，车厢 Метро【中，不变】地铁 меню【中，不变】食谱，菜单 мисс【阴，不变】小姐 миссис【不变，阴】太太，夫人 пси【不变，中】心理 пюр

　　牡丹 древовидный пион 　　月季 розачайная 　　菊花 хризантема 　　百合 лилия 　　梅花 абрикос муме，;слива муме 　　鸢尾 сабельник 　　玫瑰 роза 　　杜鹃花 азалия 　　芍药 пион 　　兰花 орхидея 　　荷花 лотос 　　紫罗兰 фиалка 　　石竹 гвоздика китайская 　　郁金香 тюльпан 　　铃兰 Ландыш 　　水仙 Нарцисс

        клубника 欧洲草莓 　　кокос 椰子 　　земляника 草莓 　　личжи 荔枝 　　апельсин 橙子 　　манго 芒果 　　лимон 柠檬 　　маслина(оливка) 橄榄 　　мандарин 桔子 　　мушмула 枇杷 　　унаби 枣类；枣 　　фундук 大栗 　　ананас 菠萝 　　фейхоа 风榴；费约果

俄语接待常用语(俄罗斯游客)：银行篇(办存折) 　　对不起，我想开个存款户头。Простите,я хочу открыть счёт. 　　对不起，我想办一张信用卡。Простите,я хочу открыть кредитную карточку. 　　请输入您的密码。Введите Ваш pin-код. 　　我是新开户。Я впервые открыл счёт. 　　对不起，我想存钱。Простите,я хочу вложить деньги. 　　您想

      竹提箱 бамбуковый ящик 　　竹亭 бамбуковая беседка 　　竹筒 бамбуковая труба 　　竹席 бамбуковый мат 　　竹业 бамбук 　　竹业加工 бамбуковая обработка 　　竹业青 зелень листьев бамбука 　　竹椅 бамбуковый стул 　　竹园 бамбуковая плантац

计算机 -------------компьютер 笔记本电脑 -------ноутбук 显示器 -------------монитор 液晶显示器 -------жидкокристаллический монитор 键盘-----------------клавиатура 鼠标 ----------------мышка 鼠标垫 -------------коврик для мышки 输入法 -------------раскладка 返回 -

В Древней Греции поклонялись многим богам， среди которых был бог， 《ведавший》 вопросами медицины， - Асклепий。 　　У бога врачевания было много детей。 Среди них две дочери-богини， которые помогали отцу врачевать。 Одну звали Панакея （Панацея） .Б ее

俄语菜谱 　　糖醋鱼 раба жареная в кисло –сладком соусе 　　豆瓣鲫鱼 карась с бобами 　　清炖甲鱼 тушёная черепаха 　　鳝鱼段 ломтики угря 　　番茄青鱼 скумбрия в томатном соусе 　　炸烹大虾 жареные креветки (раки) 　　清炒虾仁 жареные чилмисы 　　红烧对虾 креветки в соевом соус

内蒙古自治区Автомоный район Внутренняя Монголия 爱辉Айгунь 安达Аньда 安徽Аньхой 安庆 Аньцин 鞍山 Аньшань 安顺Аншунь 澳门Аомынь 安阳Аньян Б 白城Байчэн 北部湾Бакбо(Тонкинский залив) 蚌埠Банбу 保定Баодин 包头Баотоу 宝鸡Баоцзи 北江Бэйцзян 北海Бэйхай 本溪Бэньси  в Ваньсянь万县 В

А а 而 август 八月 автобус 公共汽车 адрес 地址 английски 英语наречпо-английски апрель 四月 Б бабушка 祖母，外祖母 банана 香蕉 баскетбол 篮球（运动） бассейн 游泳池 бегать несов 跑，奔跑 бежать несов 跑，奔跑 без 没有，无 белый 白色的 библиотека 图书馆 благодарить, поблагодарить 感谢 болезн

修手甲 маникюр 修脚甲 педикюр 传统修剪指甲 классический обрезной 仪器修甲 аппаратный 欧式修甲 европейский 法式修甲 французский маникюр 不去表皮修甲 кутикула не вырезается 使用专门溶液软化指甲 размягчается с помощью специального раствора 珍珠膏磨光指甲 Полировка ногтей с жемчужной пастой 上甲

      牛市 бычий рынок 　　熊市 медвежий рынок 　　平衡市 боковой рынок 　　趋势分析 трендовый анализ 　　阻力线　 линия сопротивления 　　支撑线　 линия поддержки 　　上升通道 повышательный канал 　　下降通道 понижательный канал 　　头肩顶　вершина "голова-пл

1. Gold Gain Intl group Limited—это особый и специальный поставщик запчастией телефона . У нас есть много модных товаров .Например: LCD мобильного телефона ，LCD сотового телефона ，гибкий кабель ，тачскрины，клавитура，зуммер，динамик ，микроф

      Сандвичи 三明治 　　Гамбургер 汉堡包 　　Чизбургер 吉士汉堡包 　　Двойной Чизбургер 双层吉士汉堡包 　　Двойной чизбургер Итальяно 双层意大利酱吉士汉堡包 　　Биг Мак 巨无霸 　　Филе-о-Фиш 麦香鱼 　　Сёмга 大马哈鱼 　　Макчикен 麦香鸡堡 　　Чикен Макнагетс 麦乐鸡 　　Биг Тейсти 巨

小语种之俄语词汇 а абнорма 异常 ичан аллергия на。。。 对。。。过敏 дуй 。。。 гоминь анализ крови 血液化验 се е хуацзянь анализ мочи 尿检 няоцзянь анализ кала 便检 бяньцзянь анастезия 麻醉 мацзуй местная ～ 局部麻醉 цзюйбумацзуй; общая ～ 全身麻醉 цюаньшэньмацзуй; спинная （эпидуральн

　А 　　а 而 　　август 八月 　　автобус 公共汽车 　　адрес 地址 　　английски 英语наречпо-английски 　　апрель 四月 　　Б 　　бабушка 祖母，外祖母 　　банана 香蕉 　　баскетбол 篮球（运动） 　　бассейн 游泳池 　　бегать несов 跑，奔跑 　　бежать несов 跑，奔跑 　　без 没有，无 　　белый 白色的 　　библиотека 图书馆 　　б

八路军办事处纪念馆 мемориальный музей местонахождения представительства восьмой армии 陕西省博物馆 шэньсийский провинциальный музей 半坡村 село баньпо 半坡博物馆 баньпоский музей 碑林 лес мемориальных стел(собрание исторических памятников) 钟楼 колокольня(коло

海关 　　1、Прошу предъявить паспорт. 　　请出示护照。 　　2、Да, вот мой паспорт. 　　好的，这是我的护照。 　　3、А где ваша виза? 　　您的签证呢? 　　4、У меня нет визы, у меня служебный паспорт. 　　我没有签证，我持的是公务护照。 　　5、Скажите, пожалуйста, где можно получить бланк таможенной деклара