E资源

法语口语 （二十二）      -Pendant les vacances, je pars en Australie. 　　 　　-Woaa c’est ouf ! 　　 　　=Woaa c’est génial ! C’est fou ! 　　-假期我去了澳大利亚。 　　-哇塞，太帅了！ 　　注释：ouf就是fou的verlan，此处指太棒了，太帅了。  

法语口语 （二十三）         Je vais prendre un café, j’ai un coup de pompe ! 　　=Je me sens fatiguée tout d’un coup. 　　我要去喝杯咖啡，我突然感到很累。 　　注：pompe原意是水泵。un coup de pompe引申为突然感到乏力。   法

法语口语 （二十四）      Cette fille n’a pas la langue dans sa poche ! 　　=Elle parle beaucoup. 　　这个女孩的舌头不放在口袋里！ 　　注：舌头不放在口袋里的意思就是舌头从来不休息，也就是话很多。   法语口语 （二十四）  

法语口语 （二十五）       IL n’a pas arrêté de lui faire les yeux doux toute la soirée. 　　=Il n’a pas arrêté de la séduire, de la charmer. 　　他整晚都不停地向她送秋波 　　注：faire les yeux doux 就是送秋波的意思   法

法语口语 （二十六）       Les cordonniers sont souvent les plus mal chaussés. 　　=Souvent on offre ses connaissances aux autres et pas à soi-même. 　　鞋匠不穿好鞋 　　注释：当人们有某一专长时常常忽略自己。   法语口语 （二十六）

法语口语 （二十七）     　Le professeur a piqué une colère noire ! 　　=Il s’est mis dans une colère violente. 　　老师大怒了！ 　　注释：（ piquer ）有激发、触怒的意思。而（ une colère noire ）则是十分生气。     法语口语 （二十七） &nbs

法语口语 （二十八）      Il n’y a pas de sot métier. 　　=Tous les métiers ont une valeur, il n’existe pas de métier idiot. 　　三百六十行行行出状元。 　　注释：sot是愚蠢的、笨的意思。本句的意思是没有不好的职业，每个职业都有它的价值。   法语口语 （二十八）

法语口语 （二十九）       Mon copain pleurait tellement quand on s’est séparé, que maintenant j’ai des états d’âme. 　　=Depuis qu’on s’est séparés, je regrette ma décision, j’ai des remords, je me sens coupable. 　　我

法语口语 （三十）       C’est en forgeant que l’on devient forgeron. 　　=Il faut pratiquer pour apprendre quelquechose et pas seulement connaître la théorie. 　　熟能生巧。 　　注释：西方谚语-打铁成铁匠。   法语口语 （三十）

常用法语 口语会话大全        Prendre l'avion乘飞机旅行 　　Excusez-moi.. 对不起 　　Merci 谢谢 　　Ou est cent place?这个座位在哪里里？ 　　Quand on pourrait prendre le dejeuner?请问什么时候供应午餐？ 　　Ou est le cabinet de toilette? 请问洗手间在哪里？

法语口语 （三十一）      Elle riait jaune de sa plaisanterie déplacée. 　　=Elle riait de facon forcée, elle ne trouvait pas la plaisanterie très drôle. 　　这个笑话让她笑得很勉强。 　　注释：她笑得很“黄”？！千万别误会了！在法语中 ，« rire jaune »的意思是笑

法语口语 （三十二）     　Tu peux m’avancer, je n’ai pas un rond ! 　　=Tu peux payer pour moi, je n’ai pas d’argent sur moi. 　　你可以先帮我付钱，我一个子儿都没了 　　注释：rond 原指圆形，由于硬币都是圆形的，所以rond 也代表钱     法语口语 （三十

法语口语：我上中文课      大家好，今天我们要学习的句子是： 　　Je prends des cours de chinois. 　　我上中文课。   法语口语：我上中文课  

法语口语：我的妈妈住在马赛       大家好，今天我们要学习的句子是： 　　Ma mère habite à Marseille. 　　我的妈妈住在马赛。   法语口语：我的妈妈住在马赛  

法语基础：电话常用语     ——我想找张先生。    ——Je voudrais parler à M.Zhang.——是，我就是。您是哪位？    ——Oui，c‘est lui-même.——我是李丽。    ——Je suis Lili.——请稍等。……他不在，您是哪里？    ——Un instant，

法语 常用词组（八）     1.entrer dans… 进入Ex：M.Martin entre dans un café。    2.présenter X à Y. 把X介绍给Y Ex：Je vous présente mon ami， M. Johnson. se présenter 自我介绍Ex：Je me présente， Jacques Dupont， professeur d‘anglais.

法语 常用词组（七）      1.travailler à … 致力于…，为…而努力    2.partir pour 动身去…，启程去…    Ex：Il prend le train et part pour Paris.    3.être content de +n./ inf. 对…高兴/满意；高兴做某事EX：Il est

法语  常用词组（六）      1.avoir qch à faire. 有…要做Ex ：Elle a des examens à passer.    2. dans +时间 …之后，再过…时间Il y a +时间 …以前depuis +时间 …以来    3. début +月份 月初fin +月份 月末    4.éc

法语 常用词组（五）       1.avancer qch de +时间 把…提前多长时间Ex：Parce que j‘avance ma montre d’un quart d‘heure tous les matins.    2.en général 通常    3.ne…rien 什么也不，毫无Ex：Mon père parle et je n’en

法语 常用词组（四）       1.venir +inf. 来做某事Ex：Ils viennent souvent voir leurs parents.    2.téléphoner à qn. 给某人打电话Ex ：On peut téléphoner à l‘Agence…    3.bien s？r 当然    4.

法语 常用词组（三）       1.vouloir + inf. 想做…    Ex：Il veut devenir un ami de la Chine.    2.s‘adresser à qn. 对某人讲话；想某人请教，找某人帮助Ex：M. Martin s’adresse à la concierge.    3.A

法语 常用词组（二）      1.chez qn. 在…家Ex ：Elle va chez des amis fran？ais.    2.parler à qn. 对…说话Ex：Un étudiant chinois parle à un étranger.    3.être à +名词/重读人称代词 某物属于某人Ex：Ce journal fran？ais es

法语口语：我来时迷路了      大家好，今天我们要学习的句子是： 　　Je me suis paumé en venant. (je me suis perdu en venant) 　　我来时迷路了。   法语口语：我来时迷路了  

法语口语：邻居的狗不停地叫      大家好，今天我们要学习的句子是： 　　Le chien des voisins n'arrête pas d'aboyer. 　　邻居的狗不停地叫。   法语口语：邻居的狗不停地叫  

法语口语：我喜欢你的裙子      大家好，今天我们要学习的句子是： 　　J'adore ta robe, tu l'as achetée où ? 　　我喜欢你的裙子，你是在哪里买的？   法语口语：我喜欢你的裙子