E资源

泰语 常用口语（五）     81. 说话请大声点儿。 กรุณาพูดเสียงดังนิดนึง Speak louder，please． 82. 这个男孩没有工作。 เด็กผู้ชายคนนี้ไม่มีงานทำ This boy has no job． 83. 这所房子是我自己的。

泰国习语”小菜一碟“的说法你听过吗 在与朋友的聊天中听到这个词的频率很高，这个是大家惯用的说法，张口就来。 ชิลล์ ๆ สันนิษฐานว่าคำนี้น่ามาจากคำว่า chill out แปลว่าสบาย ๆ ทำให้ผ่อนคลาย แต่คนไทยชอบบอกว่า "มันเป็นเรื่องชิลล์ ๆ " ความหมายน่าจะเป็น "It is a piece of cake"แปลว่า "เร

泰语常用语：你好 你好（男生说） สวัสดีครับ 你好（女生说） สวัสดีค่ะ 你好（男女通用） สวัสดี 谢谢 ขอบคุณ 再见 ลาก่อน 泰语会话时... 男性常在句末加敬语后缀 ครับ 读作khráp 女性常在句末常加敬语后缀 ค่ะ 读作kha

泰语常用语：旅游住店相关用语 这附近有酒店吗? มีโรงแรมแถวนี้ไหม 直译：มี有+โรงแรม酒店+แถว附近+นี้这+ไหม吗？ .. XX酒店在哪里? โรงแรมอยู่ที่ไหน 直译：โรงแรม酒店...+อยู่在+ที่ไหน哪里 有房间吗? มีห้องว่างไหม 直译：มี有

ความรักให้ได้แค่ “ครั้งละคน”爱可以“每次一人” แต่ความเชื่อใจให้ได้แค่ “คนละครั้ง”但信任却只可以“每人一次”词汇学习：ความรัก爱              ความเชื่อใจ信任              ครั้ง次数       &n

คนบางคน有些人 ความสำเร็จอยู่แค่เอื้อม成功近在咫尺 แต่เขากลับไม่เคยได้มันมา但他却从未得到过 เพราะไม่รู้จักการไขว่คว้า因为（他）不懂把握词汇学习： สำเร็จ成功v.    อยู่แค่เอื้อม近在咫尺  แต่但是   เพราะ因为     ไขว่คว้า把握、抓住

“เสียหน้า” ที่ขอแล้วไม่ได้เบอร์因得不到想问的号码而“丢脸”，ดีกว่า “เสียดาย” ที่ไม่กล้าแม้แต่จะลอง总比连尝试都不敢而“遗憾”好。 词汇学习： เสียหน้า丢脸  เบอร์号码  เสียดาย遗憾  กล้า勇敢  ลอง尝试

16、吃一堑长一智－บทเรียนสอนให้ฉลาดขึ้น17、初出茅庐－เพิ่งเข้าสังคม ยังขาดประสมการณ์18、大材小用－ใช้คนไม่เหมาะกับความรู้ความสามารถ หรือฆ่าไก่ด้วยมีดฆ่าโค19、隔行如隔山－ต่างอาชีพกัน ความรู้ความเข้าใจก็แตกต่างกัน20、供不应求－ผลผลิตไม่เพียงพอกับความต้องการ21、供过于求－ผลผลิตมากเ

1、按质论价－ตีราคาตามคุณภาพ2、本大利宽－ทุนมากกำไรสูง3、白手起家－ก่อร่างส้รางตัวด้วยมือเปล่า4、百年大计－โครงการหรือมาตรการที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ระยะยาว5、宾至如归－บริการดีดุจมาถึงบ้านของตนเอง6、薄利多销－การค้าที่คิดกำไรน้อยแต่ขายได้ในปริมาณมาก7、不辞劳苦－หนักเอาเบาสู้

  11กรมตรวจคนเข้าเมืองอี๋หมินจหวี移民局12กรมทะเบียนการค้าซางเย่ จู้เช่อ ทิง商业注册厅13กรมแรงงานหลาวต้ง ทิง劳动厅14กรมโรงงานอุตสาหกรรมกงฉ่างกหวานหลี่ ทิง工厂管理厅15กรมเศรษฐกิจจิงจี้ ทิง经济厅16กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อมหวานจิ้งจื้อเลี่ยง ชู่จิ้

  พัดลม (pát lom) 电扇；扇子 ห้องนอน (hông non) 卧室 ห้องน้ำ (hông náam) 洗手间；卫生间 ผู้หญิง (phûu-yǐng) 女孩 ผู้ชาย (phûu-chai) 男孩 แพงไป (phaeng pai) 太贵了！ แพง (phaeng) 昂贵的 ถูก (thuuk) 便宜的 ต้องการ (tông kaan) 需要

  1. 鲸鱼สัตว์ชนิดไหนชอบกินน้ำผึ้ง 2.犀牛 สัตว์ชนิดไหนเราเอาเนื้อมาทำเป็นอาหารได้ 3.斑马 สัตว์ตัวไหนมีนอแล้วก็หนังเหนียว 4.棕熊 สัตว์ตัวไหนว่ายน้ำแล้วก็ดำน้ำเก่ง 5.猪 สัตว์อยู่ในสวนสัตว์เด็กๆชอบเอาขน

  拍拖用语 ผม我（男性）+รัก爱+คุณ你 我爱你 I love you. ผม我+คิดถึง想念+คุณ你 我想你 I miss you เป็น是+แฟน爱人+ผม我+ได้ไหม可以吗？ 能做我的女朋友吗？ Can you be my girlfriend? ผม我+โสด独身 我是单身 I am single.

  你会说英语吗? พูดภาษาอังกฤษได้ไหม 直译：พูด说+ภาษา语言+อังกฤษ英国+ได้可以+ไหม吗？ 我只会说一点英语. พูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย 直译：พูด说+ภาษา语言+อังกฤษ英国+ได้可以+นิดหน่อย一点点 你能帮助我吗? ช่วยได้ไหม 直译：ช่วย帮助+ได้可以+ไห

  我不要 (男性说) ไม่เอาครับ 直译：ไม่不+เอา要+ครับ敬语字（男性用） 我没有钱. ไม่ทีดังค์ 直译：ไม่没+ที有+ดังค์钱 我忘记带钱了 ลืมเอามาดังค์ 直译：ลืม+เอา...มา带...来+ดังค์钱 这不是真的 ไม่จริง 直译：ไม่不+จริง真实 我不想去 ไม่อยากไป 直译：ไ

  这附近有酒店吗? มีโรงแรมแถวนี้ไหม 直译：มี有+โรงแรม酒店+แถว附近+นี้这+ไหม吗？ .. XX酒店在哪里? โรงแรมอยู่ที่ไหน 直译：โรงแรม酒店...+อยู่在+ที่ไหน哪里 有房间吗? มีห้องว่างไหม 直译：มี有+ห้อง房+ว่าง空闲 +ไหม吗？ 客满了 ห้องเต็มแล้ว 直译：ห้อง房+เต็ม满+

没有礼貌 MAI MI MA LA YA 【买米马拉亚】 　　多少钱 TAO-LAI? 【淘来】 　　贵了！ PIAN PIAN 【偏偏】 　　便宜一点可以吗？ TU NOI DAI MAI? 【土（怒诶）帯买】

初学泰语的你一开口说泰语就遇到囧态了呢？那样可不行哦~！ 时间快到了。 ใกล้ถึงเวลาแล้ว 有什么新鲜事吗? มีเรื่องอะไรใหม่ ๆ มั้ย 算上我。 นับฉันเข้าไปด้วย 别担心。 ไม่ต้องกังวล 好点了吗? ดีขึ้นบ้างแล้วหรือยัง 我爱你! ฉันรักคุณ 我想你! ฉันคิดถึงคุณ 我是他的影迷。

  你做得对。 คุณทำได้ถูกต้อง 你出卖我! แกหักหลังฉัน 我能帮你吗? ฉันสามารถช่วยคุณได้มั้ย 祝你玩得开心! ขอให้คุณเที่ยวให้สนุก 先生,对不起。 คุณค่ะ/ครับ(คุณที่เป็นผู้ชาย) ..ขอโทษ 帮帮我! ช่วยฉันหน่อย 怎么样? เป็นยังงัยบ้าง 我没有

  คุณสวยมาก你很漂亮。 คุณใจดีจัง你人真好。 คุณน่ารักมาก你好可爱。 ฉันชอบคุณ我喜欢你。 ขอเฟสบุ๊คหน่อยได้ปะ 可以给我你的脸书账号吗？ ขอเบอร์หน่อยได้ไหม 可以给我你的电话号码吗？ นี่เบอร์โทรของผม 这是我的电话。 แล้วผมจะโทรหานะ 我会打电话给你的。 โทรหาผมได้ไหม 可以打电话给我吗？

  常有的事！ มากเรื่องจริงๆ 出师不利 ก้าวเท้าผิด 猜猜看！ เดาดูสิ！ 答对了   ตอบถูกแล้ว 打个折吧! ลดราคาสักหน่อยนะ 打扰了！ รบกวนแล้ว 得了吧！ เถอะน่า 懂了吗?

  สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้พบคุณ ฉันชื่อ รัญชิดา คุณชื่ออะไรคะ 你好！很高兴见到你，我叫Ranchida，你叫什么名字。 สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน ฉันชื่อ ณุชชนา 你好！我也很高兴见到你，我叫Nuchana。 ˂div class="langs_en คุณมาจากที่ไหน ˂div class="langs_

泰语学习泰语学习之旅游用语篇

泰语学习泰语学习之问路篇

泰语语法练习题和答案คือ 和 เป็น 1、พลอย（  ）คนขยัน พลอย是个勤奋的人。 2、หนังสือเล่มนี้（ ）หนังสือที่ออกใหม่ 这本书是本新出的书 3、วิชาที่นักศึกษาต้องเรียนทุกคน （ ）วิชาการเมืองและวิชาพลศึกษา 大学生每个人必学的课程是政治课和体育课 4、แม่ฉัน （ ）แม่บ้า