法语口语 (十五)
On ne fait pas d’omelettes sans casser des oeufs.
=Certains actes ont forcément des conséquences génantes/fâcheuses.
我们不能不打蛋就炒蛋。
注释:要炒鸡蛋是一定要把蛋打开的,这句话的意思是某些看似细小的因素对于成事是必不可少的。
法语口语 (十五)
法语口语 (十五)
On ne fait pas d’omelettes sans casser des oeufs.
=Certains actes ont forcément des conséquences génantes/fâcheuses.
我们不能不打蛋就炒蛋。
注释:要炒鸡蛋是一定要把蛋打开的,这句话的意思是某些看似细小的因素对于成事是必不可少的。
法语口语 (十五)