Avoir les yeux plus gros que le ventre 别想一口气吃个胖子
场景一
A：T’as appris combien de mots de vocabulaire anglais?
B：Je n’ai pas encore tout retenu, ça me déprime.
A：N’aie pas les yeux plus gros que le ventre, fais le petit à petit.
A：英语单词背了多少？
B：还没背好，发愁着呢。
A：嗯，，慢慢来，别想一口气吃成个胖子。
场景二
A：Tu as tout retenu de ce que je t’ai appris?
B：C’est trop simple, demain apprends moi plus!
A：N’aie pas les yeux plus tros que le ventre!
A：今天教你的东西你都记住了没有？
B：太简单了，明天多教我点。
A：别想一口气吃个胖子。