日语N2语法系列：）/に対し/に対しても/に対する…に対して（は

万语网语法学习：

本期语法：……に対して（は）/に対し/に対しても/に対する

接续：

名詞＋に対して（は）/に対し/に対しても/に対する＋名詞

意思：

针对某人或某事采取什么行为。以某人某事为对象做什么。所以谓语肯定要有动作动词，这也是和（～にとって）最大的区别之一。
（～に対して）系列和3级语法中（～に/には/にも/への＋名詞）的基本相同，多用于书面语。“针对......”、“冲着......”。

例子：

1、 A：あの子は親に（どうして俺を産んだの？）とどなったそうだ。/听说那孩子对自己的父母亲大声吼道：你们为什么要生下我？！
B：それは、子供が大人に対して（＝大人に）言う言葉ではない。/那不应该是一个孩子对大人说的话。

2、 A：アメリカの国務長官がアメリカ政府の意見を持ってアジアへ来た。/美国国务卿带着美国政府的意见来到了亚洲。
B：国務長官は日本に対しては何を要求したか。/国务卿针对日本提出了什么要求？
A：一日も早く牛肉の輸入再開を強く要求した。/强烈要求日本早日重新开放进口牛肉。

3、 A：この店ではお客を接待する時、どんなことをしているか。/在这家店里，在接待顾客时采取了哪些方法？
B：この店では特にお客に対する言葉づかいや度に注意を払っている。/在这家店里，他们特别注意在对待顾客时的措辞用语和服务态度。