日语 二级语法解析 51

日语">日语  二级语法解析   51

としても

　　即使……也……　　就算……也……　　即使想……也无法……

　　n（だ）としても、a / vとしても　　v-ようとしても……ない

　　其前项为假定或既定的条件，后项为说话人的意见、判断，表示即使在前述条件下，结论也不会改变。

　　1. 月収二十万円としても二人で生活するのは大変だ。　　即使月收入有20万日币，两个人的生活还是很辛苦。

　　2. 今週は忙しいので、行くとしても土曜日以後になるでしょう。　　这个礼拜很忙，即使去大概也是星期六以后了。

　　3. 家賃が安いとしても、会社に遠いので不便です。　　尽管房租便宜，但是离公司远，所以不方便。

　　4. 大地震が起こったとしても、このビルは大丈夫っでしょう。　　即使发生大地震，这栋大厦也没问题吧。

　　表示即使有某种想法，也因为能力、条件的限制而难以实现。

　　5. 忘れようとしても忘れられません。　　想忘也忘不了。

　　6. のどが痛いので、食べようとしても食べられない。　　尽管房租便宜，但是离公司远，所以不方便。

　　注：还可以以「nとしても」的方式，表示「作为……」。n为表示身份、地位的名词。

　　山田先生は詩人としても有名だ。　　山田老师也是一位有名的诗人。

　　学長としても、教授会の意見を無視するわけにはいかないでしょう。　　即使是校长，也不能漠视教授会的意见吧。

日语">日语  二级语法解析   51