两个韩语助词的用法한테 로
分类：韩语
69
1한테是表示动作涉及的对象，可是下面这句话怎么翻译啊？
친구한테 한국 노래를 배우고 싶습니다.
是“朋友想学韩国歌曲”还是“想向韩国朋友学习韩国歌曲”
有点疑惑，就是这句话中，한테是怎么体现出“动作涉及的对象”这一个用法的？
2로
핸드폰으로 전화해 보시겠어요?
单纯地看这句话就是“你要不要用手机打一下（他的）电话？”
可是这是韩语书上的一句话。按照上下文的理解，这句话应该翻译为“你要不要试着打一下（他的）手机啊？”
所以我想问一下，로是什么含义啊，是表示方式，还是表示方向？
版权声明 : 本文内容均来源于网络收集整理，仅供学习交流，归原作者所有。
上一篇：实用韩语词类概论：格助词
下一篇：中韩语法的几个不同点
