韩语语法学习素材:实用韩语词类概论（19）

 

3）年月日的表示：

　　“年”的表示：

　　只用汉字词。但用“年”的固有“해”来表示“年”的时候，用固有数词，但是它的意义是“年头”意思，而不是代表“年份”。

　　일년 (한해 ) 一年 삼년 ( 세해 ) 三年

　　팔년 (여덟해) 八年 십년 ( 열해 ) 十年

　　십팔년 (열여덟해) 十八年

　　“月”的表示：

　　一年有十二个月的每月叫法和一月三十一日的每日“日号”是名词，它是由数字构成的，

　　只用汉字数词:

　　일월 一月 이월 二月

　　삼월 三月 사월 四月

　　오월 五月 유월 六月

　　칠월 七月 팔월 八月

　　구월 九月 시월 十月

　　십일월 十一月 십이월 十二月

　　注1：“六”和“十”的原来发音是“육”和“십”，它和“月”直接结

　　合时,它的收音“ㄱ”，“ㅂ”省略后发成“유월”，“시월”。

　　注2 ：在农历的叫法里“一月”，“十一月”，“十二月”的各自叫法是：

　　“정월（正月）”，“동지달（冬月）”，“섣달（腊月）”。

　　算月数的时候两种数词都可以用，但固有数词要加“달”，汉字数词要加

　　“개월（个月）”

　　한달 一个月 두달 两个月

　　석달 三个月 넉달 四个月

　　다섯달 五个月 여섯달 六个月

　　일곱달 七个月 여덟달 八个月

　　아홉달 九个月 열달 十个月

　　열한달 十一个月 열두달 十二个月

　　일개월~12개월. 一个月~ 十二个月

　　注1：注意固有数词的读法。1~4个月的读法均有音变。

　　“日”的表示

　　表示日名有两种叫法

　　固有数词的叫法

　　하루 一日 이틀 二日

　　사흘 三日 나흘 四日

　　닷새 五日 엿세 六日

　　이레 七日 여드레 八日

　　아흐레 九日 열흘 十日

　　열하루 十一日 열사흘 十三日

　　스무날 二十日 스무하루 二十一日

　　스무아흐레 二十九日 그믐 三十日

　　由于“天数”的叫法也基本上和固有词日号的叫法相同。

　　汉字数词的叫法：

　　일일 一日 이일 二日

　　육일 六日 십일 十日

　　십팔일 十八日 이십일 二十日

　　이십구일 二十九日 삼십일 三十日

　　注1：固有数词叫法只有叫“天数”和农历时使用。数天数的时候只用到二十九，从第三十天开始一律用固有数词。

　　注2：在口语中，有时为了表示的更清楚，在月名和日名后面分别加“달”和“날” 。叫日名的时候一到十前边在加

　　“초” ，表示天数的时候不必加。如：

　　일월(정월)달, 이월달, 유월달,

　　구월달, 시월달, 십일월달.

　　초하루날, 초이튿날, 초닷새날, .

　　초아흐레날, 열사흗날, 스물엿새날

　　첫날, 이튿날, 열흘날,

　　4）季度的表示

　　季度名称只能用汉字数词，一年分四季度。

　　일사분기（第一季度）

　　이사분기（第二季度）

　　삼사분기（第三季度）

　　사사분기（第四季度）

　　5）度数和百分比（%）的表示

　　只能用汉字数词

　　1도5분（1度5分）

　　36도 54분 28초（36度54分28秒）

　　12%→십이 퍼센트(프로)

　　98%→구십팔 퍼센트(프로)

　　在口语中%，常用新西兰语来“프로”表示

　　4．倍数

　　有汉字数词和固有数词两种。如：

　　배（倍）:두배（二倍） 세배(三倍)