灵活的韩语啊~~

아버지,맛있게 드셔야 해!
这句话 看似简单实际上可讲的非常多，即“敬语”
本来，对爸爸说的话，应该是아버지, 맛있게 드셔야 해요
儿子对爸爸说话，即听者是爸爸，而且吃饭的动作又是爸爸做的，所以韩国语中的两套敬语法都要用上（即听者敬语法和主体敬语法）
但是楼主给出的句子只是用了主体敬语法，原本是错误的，但是在日常生活中也确实很多人这么用。这是这个儿子认为和自己的爸爸计较亲，这样的心境下说的话。
但是韩国语的敬语有很多的条件因素限制，对于不了解韩国语的人，尤其是初学敬语的人，最好还是按照一般的要求来学习和使用，要不说错的话会使听着非常的厌恶。