德语阅读材料【圣母的孩子】

　　Gar nicht lange, so kam die Jungfrau Maria von ihrer Reise zurück. Sie rief das M dchen zu sich und forderte ihm die Himmelsschlüssel wieder ab. Als es den Bund hinreichte, blickte ihm die Jungfrau in die Augen und sprach 'hast du auch nicht die dreizehnte Tür ge ffnet?' 'Nein,' antwortete es. Da legte sie ihre Hand auf sein Herz, fühlte, wie es klopfte und klopfte, und merkte wohl, da es ihr Gebot übertreten und die Türe aufgeschlossen hatte. Da sprach sie noch einmal 'hast du es gewi nicht getan?' 'Nein,' sagte das M dchen zum zweitenmal. Da erblickte sie den Finger, der von der Berührung des himmlischen Feuers golden geworden war, sah wohl, da es gesündigt hatte, und sprach zum drittenmal 'hast du es nicht getan?' 'Nein,' sagte das M dchen zum drittenmal. Da sprach die Jungfrau Maria 'du hast mir nicht gehorcht, und hast noch dazu gelogen, du bist nicht mehr würdig, im Himmel zu sein.'
　　Da versank das M dchen in einen tiefen Schlaf, und als es erwachte, lag es unten auf der Erde, mitten in einer Wildnis. Es wollte rufen, aber es konnte keinen Laut hervorbringen. Es sprang auf und wollte fortlaufen, aber wo es sich hinwendete, immer ward es von dichten Dornhecken zurückgehalten, die es nicht durchbrechen konnte. In der Ein de, in welche es eingeschlossen war, stand ein alter hohler Baum, das mu te seine Wohnung sein. Da kroch es hinein, wenn die Nacht kam, und schlief darin, und wenn es stürmte und regnete, fand es darin Schutz: aber es war ein j mmerliches Leben, und wenn es daran dachte, wie es im Himmel so sch n gewesen war, und die Engel mit ihm gespielt hatten, so weinte es bitterlich. Wurzeln und Waldbeeren waren seine einzige Nahrung, die suchte es sich, so weit es kommen konnte. Im Herbst sammelte es die herabgefallenen Nüsse und Bl tter und trug sie in die H hle, die Nüsse waren im Winter seine Speise, und wenn Schnee und Eis kam, so kroch es wie ein armes Tierchen in die Bl tter, da es nicht fror. Nicht lange, so zerrissen seine Kleider und fiel ein Stück nach dem andern vom Leibe herab. Sobald dann die Sonne wieder warm schien, ging es heraus und setzte sich vor den Baum, und seine langen Haare bedeckten es von allen Seiten wie ein Mantel. So sa es ein Jahr nach dem andern und fühlte den Jammer und das Elend der Welt.

　　Als etwa ein Jahr verflossen war, brachte die K nigin einen Sohn zur Welt. Darauf in der Nacht, wo sie allein in ihrem Bette lag, erschien ihr die Jungfrau Maria und sprach 'willst du die Wahrheit sagen und gestehen, da du die verbotene Tür aufgeschlossen hast, so will ich deinen Mund ffnen und dir die Sprache wiedergeben: verharrst du aber in der Sünde und leugnest hartn ckig, so nehm ich dein neugebornes Kind mit mir.' Da war der K nigin verliehen zu antworten, sie blieb aber verstockt und sprach 'nein, ich habe die verbotene Tür nicht aufgemacht,' und die Jungfrau Maria nahm das neugeborne Kind ihr aus den Armen und verschwand damit. Am andern Morgen, als das Kind nicht zu finden war, ging ein Gemurmel unter den Leuten, die K nigin w re eine Menschenfresserin und h tte ihr eigenes Kind umgebracht. Sie h rte alles und konnte nichts dagegen sagen, der K nig aber wollte es nicht glauben, weil er sie so lieb hatte.
　　Nach einem Jahr gebar die K nigin wieder einen Sohn. In der Nacht trat auch wieder die Jungfrau Maria zu ihr herein und sprach 'willst du gestehen, da du die verbotene Türe ge ffnet hast, so will ich dir dein Kind wiedergeben und deine Zunge l sen: verharrst du aber in der Sünde und leugnest, so nehme ich auch dieses neugeborne mit mir.' Da sprach die K nigin wiederum 'nein, ich habe die verbotene Tür nicht ge ffnet,' und die Jungfrau nahm ihr das Kind aus den Armen weg und mit sich in den Himmel. Am Morgen, als das Kind abermals verschwunden war, sagten die Leute ganz laut, die K nigin h tte es verschlungen, und des K nigs R te verlangten, da sie sollte gerichtet werden. Der K nig aber hatte sie so lieb, da er es nicht glauben wollte, und befahl den R ten bei Leibes- und Lebensstrafe, nicht mehr darüber zu sprechen.
　　Im n chsten Jahr gebar die K nigin ein sch nes T chterlein, da erschien ihr zum drittenmal nachts die Jungfrau Maria und sprach 'folge mir.' Sie nahm sie bei der Hand und führte sie in den Himmel, und zeigte ihr da ihre beiden ltesten Kinder, die lachten sie an und spielten mit der Weltkugel. Als sich die K nigin darüber freute, sprach die Jungfrau Maria 'ist dein Herz noch nicht erweicht? wenn du eingestehst, da du die verbotene Tür ge ffnet hast, so will ich dir deine beiden S hnlein zurückgeben.' Aber die K nigin antwortete zum drittenmal 'nein, ich habe die verbotene Tür nicht ge ffnet.' Da lie sie die Jungfrau wieder zur Erde hinabsinken und nahm ihr auch das dritte Kind.

　　Und alsbald fing der Himmel an zu regnen und l schte die Feuerflammen, und über ihr brach ein Licht hervor, und die Jungfrau Maria kam herab und hatte die beiden S hnlein zu ihren Seiten und das neugeborene T chterlein auf dem Arm. Sie sprach freundlich zu ihr 'wer seine Sünde bereut und eingesteht, dem ist sie vergeben,' und reichte ihr die drei Kinder, I ste ihr die Zunge und gab ihr Glück für das ganze Leben.