商贸韩语对话（3）

韩文：

　　A:안녕하세요?미스리 새로 온 비서 미스김입니다. 두분 은 이전에 만난 적이 있나요?
　　B:없는 것 같은데요.
　　C:안녕하게요?저...성함이....?
　　B:이은숙이라고 합니다.
　　C:김니선이예요.
　　A:미스김은 앞으로 미스리화 함께 근무하게 돼요,많이 도와 주세요.
　　B:저의 부서에 오신 걸 환영해요.미스김 이곳 업무를 좋아하길 바래요.
　　C:예전부터 이곳에서 근무하고 싶었이요.많이 부탁드립니다.

中文：
　　A:你好，李小姐，我想让你跟新来的秘书金小姐见见面。你们两个以前见过吗？
　　B:好像没有
　　C:你好，请问贵姓……
　　B:免贵姓李，叫李银淑
　　C:我叫金美善
　　A:金小姐以后和你一起工作，多多关照
　　B:欢迎你到我们部门来工作，金小姐。但愿你喜欢这里的工作
　　C:我一直期待来这里工作，请多多关照。