韩国语：第十九课 变音

韩国语教程：第十九课 变音

4.韵尾脱落

韵尾脱落

韵尾 （ㅎ）与元音相连时，脱落不发音。

例：좋아〔조아〕   많이〔마니〕   싫어〔시러〕   놓으니〔노으니〕

5.紧音化

紧音化

   在前面音节韵尾的影响下，松音变为紧音的现象叫紧音化。

①韵尾“ㄱ（ㄲ,ㅋ,ㄺ,ㄳ）,ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”与辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时，“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音。

例：학교〔학꾜〕   국밥〔국빱〕    꺾다〔꺾따〕  

    닭집〔닥찝〕   옷고름〔옫꼬름〕

    있다〔읻따〕   값도〔갑또〕     옆집〔엽찝〕

②谓词词干韵尾“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ”与以“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”为首音的词尾相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音。

例：신고〔신꼬〕  안다〔안따〕   앉소〔안쏘〕  삼고〔삼꼬〕  

   젊지〔점찌〕  넓게〔널께〕   핥다〔할따〕

③在合成词中，后面单词的首词是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音。

例：문고리〔문꼬리〕  눈동자〔눈똥자〕   신바람〔신빠림〕

   산새〔산쌔〕      길가〔길까〕       물동이〔물똥이〕

   굴속〔굴쏙〕      술잔〔술짠〕       아침밥〔아침빱〕

④在汉字词中，韵尾“ㄹ”与后面的“ㄷ,ㅅ,ㅈ”相连时，“ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音。但也有不变的特殊现象。

例：갈등〔갈뜽〕   절도〔절또〕  일시〔일씨〕  

   갈증〔갈쯩〕   발전〔발쩐〕

⑤定语词尾“ㄹ”后面与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时，“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”发成紧音。

例：할 것을〔할꺼슬〕         갈 데가〔갈떼가〕  

   할 수는〔할쑤는〕         할 도리〔할또리〕

   만날 사람〔만날싸람〕     할 걸〔할껄〕

   할 밖에〔할빠게〕         할 수록〔할쑤록〕

   할지라도〔할찌라도〕

6.添加音现象

添加音现象

①在合成词或派生词中，前面单词或后缀的尾音是辅音，后面单词或后缀的首音是“이,야,여,요,유”时，添加“ㄴ”音，发音为“니,냐,녀,뇨,뉴”。

例：솜—이불〔솜：니불〕    막—일〔망닐〕         맨 — 입〔맨닙〕

   내 — 복약〔내：봉냑〕  한—여름〔한녀름〕     식용 — 유〔시굥뉴〕

   색 —연필〔생년필〕     국민 — 윤리〔궁민뉼리〕

只有以下单词，可以添加“ㄴ”音，也可按标记的发音。

例：검열〔검:녈/거:멸〕 야금 — 야금〔야금냐금/야그먀금〕。

   但下例单词中不添加“ㄴ”音。

例：6.25〔유기오〕  등용문〔등용문〕  3.1절〔사미쩔〕

②在合成词或派生词中，前面单词或后缀的尾音是“ㄹ”时，后面添加“ㄹ”音。

例：들 — 일〔들릴〕           물 — 약〔물략〕

    불 — 여우〔불려우〕     서울 — 역〔서울력〕

7. 词中间有韵尾“ㅅ”的发音方法（特殊情况）

①韵尾“ㅅ”后面与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音，韵尾“ㅅ”脱落。

例：냇가〔내까〕  깃발〔기빨〕  햇살〔해쌀〕  뱃속〔배쏙〕

②韵尾“ㅅ”后面与“ㄴ,ㅁ”相连时“ㅅ”发成“ㄴ”音。

例：콧날〔콘날〕  이랫니〔이랜니〕  뱃머리〔밴머리〕  잇몸〔인몸〕

③韵尾“ㅅ”后面与有元音“이”的词相连时发成“ㄴ+ ㄴ”音。

例：깻잎〔깻닙〕  나뭇잎〔나문닙〕

韩国语：第十九课 变音