日语 常用句型 132

日语">日语  常用句型   132

525

...といえば...が

要说...倒也...，但是...

◆豊(ゆた)かな自然といえば聞こえはいいが、不便な田舎である。

　说是丰饶的大自然，听起来是好听，（其实）也就是不方便的乡下。

◆台湾のお土産といえばパイナップルケーキだが、あまりにも一般的過ぎる。

　虽然说到台湾的土特产就属凤梨酥了，但太过普通了。

◆苦手(にがて)といえば苦手だが、できないことはない。

　吃力是吃力，但倒也不是做不来。

526

といえる(でしょう/だろう)

可以说...

◆日本語能力試験対策は、過去問を解くのが合格への近道(ちかみち)といえる。

　要通过日语">日语能力考试，做真题可以说是捷径。

◆高校時代に出会った教師が、彼の進路に少なからず影響を与えたといえるだろう。

　高中时代所遇到的老师，可以说对他的未来发展有深远的影响。

527

といった

这类的...；之类的...；...等的...

N，N といった N

◆携帯電話やPHSといったモバイルネットワークを利用したサービスが増えている。

　利用手机或PHS之类移动网络的服务正在增加。

◆芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)、菊池寛(きくちかん)といった時代の文学が好きだ。

　我喜欢芥川龙之介，菊池宽等时代的文学。

◆日本語学校には中国のほか、タイ、マレーシア、ベトナムといった東南アジアからの留学生がいる。

　日语">日语学校除了中国留学生之外，也有从泰国，马来西亚，越南等东南亚来到留学生。

528

といったら

若提起...；说起...

Nといったら

◆さくらといったら、陽明山(ようめいざん)がとてもきれいですよ。

　说到樱花，阳明山的（樱花）非常漂亮唷！

◆お米といったら、やはりコシヒカリだろう。

　说起稻米，还是越光米最好吧。

◆香港といったら、飲茶(やむちゃ)が思い浮かぶ。

　提起香港，就想到饮茶。

日语">日语  常用句型   132