韩语语法学习之一些不懂的语法知识

韩语语法学习之一些不懂的语法知识

"는데"---连接词尾。为下文叙述出一般的环境。随着上下文的变化，有时起提示作用，有时起轻微的转折作用。

在动词和形容词"없다"及一切谓词的时制词尾"겠","았/었/였)"后面接"는데"

在形容词和体词的谓词形后面接"ㄴ데/은데"

（1）单纯的为下文叙述出一般的环境

例：밥을 먹는데 친구가 왔어요. 吃饭的时候来了朋友。

*맛있는데 많이 드세요. 好吃！多吃点。

*"는데"在表示一般的环境时，后面还经常接表示“希望”、“命令”的谓词，此时"는데"有条件、提示、原因的意思。

（2）表示提示。先提出一个事实，然后具体说明。

例：이 핸드폰은 중국산인데 질이 아주 좋아요. 这手机是中国产的，质量很好。

（3）表示轻微的转折。相当于汉语的“却”、“可是”，但有时比“可是”语气要轻些。

例：그는 예쁜데 남자 친구가 없어요. 她长得好看，可没有男朋友。

*在口语中，"는데"常被当成终结词尾来使用，表示略带惊讶或感叹的意思，有点儿类似独白，也隐约含有征求别人意见或要求对方表态的意思，这时还可以加上"요"以表示尊敬。

例：외국나갈 때들고 갈 큰 가방을 사려고하는데요.想买出国时拎的大包。