​【法语动词名词对对碰】9.招请-appeler,l'appel

法语动词名词对对碰-9.appeler,l'appel

    有没有童鞋和小编一样，有时候需要一个名词的时候怎么也想不起，却牢牢地记着它的动词？或者有时候考试要求写出动词对应的名词形式，总是写得奇形怪状却不自知？那么，快来和小编一起来温故知新吧！~~还有例句呢，贵在坚持哦！

appeler  v. t. dir.

呼喊， 呼唤； 招呼， 招请：

appeler qn à table 叫某人就餐

appeler un ami dans la rue在路上招呼一个朋友

appeler qn à son aide 叫某人帮助

appeler un médecin 请一位医生

On vous appelle au téléphone. 有人打电话给你

2. 号召， 召唤； 呼吁：

La patrie nous appelle à combattre les agresseurs. 祖国号召我们打击侵略者。

3. 取名， 命名； 点名：

On l'appelle Pierre. 人们叫他比埃尔。

appeler les choses par leur nom 直言不讳

appeler noir ce qui est blanc颠倒黑白

Il était absent quand on a appelé son nom. 点名点到他的时候， 他不在。

4. 引起， 唤起：

appeler l'attention de qn sur qch 引起某人对某事注意

它对应的名词：

l'appel   n. m.

1. 呼喊, 呼唤, 召唤, 号召, 呼吁;

2. 引诱, 诱惑, 吸引力, 感染力;

3. 点名;

4. 打电话

faire appel à qqn/qqch求助于某人/某事

appel à manifester号召游行

appel anonyme匿名电话

un appel téléphonique一次电话

faire des appels de phares打前灯示意

faire appel à un professionnel叫一名专业人员来

un appel téléphonique(en) PCV一次对方付款的电话呼叫