E资源

　　1．Ich möchte mir die Haare schneiden lassen. Können Sie mich für morgen Nachmittag vormerken? 　　我想剪头发，您能不能为我预约明天下午? 　　2．Kann ich mich für heute noch anmelden?　 Geht es heute Abend? 　　我可以预约今天吗?　今天晚上行吗? 　　3．Guten Tag ! Wird

˂div class="nrbox-c" id="dArticleContent˂font face="Arial˂font face="Arial˂font face="Arial˂font face="Arial˂font face="Arial ˂h2 align="center˂font face="Times New Roman" size="4Biergeschichte ˂font face="Times New Roman" size="3Bier Internat

˂div class="nrbox-c" id="dArticleContent ˂p align="center˂font face="ArialEin Lächeln ist das Mindeste  至少要保持微笑 ˂font face="ArialLéontine Vallade ist zur Königin eines ungewöhnlichen（不平凡的） Schönheits-wettbewerbe

Das neue Familienideal  新的理想家庭观念 ˂font face="ArialSeit Wochen debattieren Politiker, Journalisten, Forscher und Kirchenvertreter über die Rolle der Frau und das beste Familienmodell für unsere Gesellschaft. Doch was denken eigen

˂font face="ArialSchöner schlafen  睡个好觉 ˂font face="ArialDer schönste Teil der Woche? Keine Frage: das Wochenende. Jedenfalls wenn wir klug genug sind, uns die zwei freien Tage nicht derart（如此）mit Terminen zuzuballern（堆积）, dass

  ˂span style="font-size: small ˂font face="ArialLaufen für die Figur 为了身材，跑步吧！ ˂font face="Arial" size="3 ˂span style="font-size: small  Mehr Fett verbrennen, die Muskeln richtig in Form bringen, eine tolle Kondition（状态） bekomm

Im Sommer war das Gras so tief, daß jeder Wind daran vorüberlief. Ich habe da dein Blut gespürt und wie es heiß zu mir herüberrann. Du hast nur meine Stirn berührt, da schmolz er auch schon hin, der harte M

Dunkelrote Rosen bring ich, schöne Frau!  Und was das bedeutet, wissen Sie genau!  Was mein Herz empfindet, sagen ich's nicht kann  Dunkelrote Rosen deuten zart es an !  Ein tiefverborg'ner Sinn liegt in den Blumen dri

Unterhalten sich zwei Zehnjährige. "Mit dem Kinderkriegen ist mir alles klar. Das ist wie bei den Blumen. Es gibt männliche und weibliche Samen, und der Wind bläst sie von Blüte zu Blüte." - "Mir ist das

˂p align="centerVom goldenen Klingelklangel ˂p align="left　　Es war einmal ein König. Der wollte verreisen. Vorher fragte er aber seine Tochter, was er ihr mitbringen sollte. Seine Tochter bat um einen goldenen Klingelklangel. 　　Als er wie

˂span style="font-size: x-smallDas Land des Lächelns 　　Ausländer sind in Shanghai immer noch etwas Besonders und werden gerne fotographiert. Selbst in der Innenstadt von Shanghai fällt man als solcher auf und wenn man dann noch

˂span style="font-size: x-small　　El árbol de Navidad decorado, se cree que apareció a principios del siglo XVII, en Alemania. En 1605, un árbol fue decorado para ambientar el frío de la Navidad, costumbre que se dif

˂span style="font-size: x-small复活节的由来 　　说来有点奇怪，德文的复活节一词并非来自基督教。“Ostern”脱胎于“Ostara”（意为“东方”），而这个“奥丝塔拉”是条顿族传说里掌管朝霞、春天与孕育的女神。 　　古时候，在这位女神的节日，人们欢呼嫩绿的春天和以朝霞为象征的爱情。人们还持剑起舞，庆祝太阳神终于战胜了冬天的恶势力。那时，作为一种象征意义

˂span style="font-size: x-small- Sie sprechen Deutsch sehr gut. 　　您德语说的非常好。 　　- Danke. 谢谢! 　　- Wissen Sie, wo man Deutsch lernen kann? 　　您知不知道，在哪儿可以学德语？ 　　- Sie Können im Ausbildungszentrum Deutsch lernen. Da gibt es zwei Arten von D

˂span style="font-size: x-small　- Bitte, haben Sie am nächsten Montag eine 　　Maschine nach Berlin? 　　请问，下周一有去柏林的飞机吗？ 　　- Ja, wir haben zwei,eine fliegt um 8:30 Uhr, 　　die andere um 15:00. 有，我们有两个航班， 　　一个航班在8:30起飞，另一个在15：00起飞。 　　- Ic

˂p style="text-justify: distribute; text-align: justify; text-indent: 30px; margin: 0px 3px 15px" align="justify˂span style="font-size: x-small新华网柏林８月１８日专电（记者 郑启航　郭洋）德国法兰克福股市ＤＡＸ指数１８日再度大幅跳水，跌幅达到５．８２％。分析人士认为美联储官员１７日关于美国经济的言论是直接诱因，而更深的原因是美欧实体经济增长

˂p align="center˂span style="font-size: x-smallVom goldenen Klingelklangel ˂p align="left˂span style="font-size: x-small　　Es war einmal ein König. Der wollte verreisen. Vorher fragte er aber seine Tochter, was er ihr mitbringen sollte. Se

˂span style="font-size: x-smallBai Juyi (白居易, * 772 in Xinzheng, Henan; † 846 in Luoyang) war ein chinesischer Dichter der Tang-Dynastie. Von Bai Juyi sind mehr als 3800 Gedichte erhalten, so viele wie von keinem anderen Dichter der Tan

˂span style="font-size: x-smallTibet 　　Nationalitätskleidung 　　Tracht der Tibeter 　　Die Tibeter tragen Gewänder, die aus Brokat, Leder, Pulu (Wollstoff) oder Baumwollstoff sein können. Dekorative Muster auf den Gewändern ze

˂span style="font-size: x-smallZhejiang 　　Die Zhejiang-Küche 　　Die Westsee-Schleimkrautsuppe 　　Das Westseeschleimkraut ist eine Wasserpflanze mit langer Wurzel. Früher war das Schleimkraut aus Santan Yingyue (Drei Teiche spiegeln den

˂span style="font-size: x-small选择一门第二外语无疑为就业增加砝码，出国留学又为学子提供了一条更为广阔的出路。当然，选择第二外语还意味着选择了一种生活态度。然而学习一门语言，并不是一蹴而就的事情，没有三、五年的精心雕琢很难说出一门地道的外语。对于还处在大学阶段或刚刚踏上职场的朋友来说，怎样挑选一门合适的小语种尤为重要。那我们就来个评头论足，一起说说这三门强势的语言吧！ 　　浪漫的法语 　　曾经在《我的最后一课》中读到这样一句话："法语是世界上

˂span style="font-size: x-smallTödlicher Regen 　　Zitronen und Essig, das berühmte Münchner Bier und sogar der Kaffee sind sauer. Das macht dem Menschen nichts aus. Im Gegenteil. Kaffee und Bier sind die Lieblingsgetränke de

  ˂span style="font-size: x-small很多学生在申请大学时，都为选择大学和选择专业所困惑。毕竟很多人学习的最终目的是找个好工作，是有个理想的收入。 　　德国共有34个大行业，从A打头的汽车业到V打头的供应业什么行业是未来最吃香的呢？德国经济研究所（IW）就此作了一个调查并于昨天在柏林推出了调查报告 　　中国有个说法是“三百六十行”，那还是很久以前的说法，那时，恐怕电脑、汽车这些行业还都没有呢怎么德国只有三十四行呢？这其实

˂span style="font-size: x-smallWohnen auf dem Mars 　　Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts vermutete man, dass es auf dem Mars intelligente Lebewesen gäbe. Man glaubte, dass man mit Hilfe der damals schon recht leistungsfähigen Fernroh

˂span style="font-size: x-small1.在短音后的字母ß改为两个S，比如Schluss, nass, dass等单词。 ˂span style="font-size: x-small　　而长音后面的字母不变，比如Straße, ich weiß,等。 ˂span style="font-size: x-small　　根据词源决定词的形式，比如platzieren (wg. Platz), Bündel (wg.